Job 9:1 (LSB)

Copy Options

Cite Print

Job 9:24 -

“The earth^H776 is given^H5414 into the hand^H3027 of the wicked^H7563;

He covers^H3680 the faces^H6440 of its judges^H8199.

If^H518 it is not He, then^H645 who^H4310 is it?

Read :: Job 9

Listen :: Job 9

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 9:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The earth is given into the hand of the wicked.
He covers the faces of its judges.
If it is not He, who else could it be?

NLTNLT (read chapter in NLT)

The whole earth is in the hands of the wicked,
and God blinds the eyes of the judges.
If he’s not the one who does it, who is?

NIVNIV (read chapter in NIV)

When a land falls into the hands of the wicked, he blindfolds its judges. If it is not he, then who is it?

ESVESV (read chapter in ESV)

The earth is given into the hand of the wicked;
he covers the faces of its judges—
if it is not he, who then is it?

CSBCSB (read chapter in CSB)

The earth[fn] is handed over to the wicked;

he blindfolds[fn] its judges.

If it isn’t he, then who is it?

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“The earth^H776 is handed^H5414^H3027 over^H5414 to the wicked^H7563;

He covers^H3680 the faces^H6440 of its judges^H8199.

If^H518 it is not He, then^H645 who^H4310 is it?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“The earth is given into the hand of the wicked;
He covers the faces of its judges.
If it is not He, then who is it?

LSBLSB (read chapter in LSB)

“The earth^H776 is given^H5414 into the hand^H3027 of the wicked^H7563;

He covers^H3680 the faces^H6440 of its judges^H8199.

If^H518 it is not He, then^H645 who^H4310 is it?

AMPAMP (read chapter in AMP)

“The earth is given into the hands of the wicked;

He covers the faces of its judges [so that they are blind to justice].

If it is not He, then who is it [that is responsible for all this injustice]?

NETNET (read chapter in NET)

If a land has been given into the hand of a wicked man, he covers the faces of its judges; if it is not he, then who is it?

RSVRSV (read chapter in RSV)

The earth is given into the hand of the wicked; he covers the faces of its judges-- if it is not he, who then is it?

ASVASV (read chapter in ASV)

The earth is given into the hand of the wicked;

He covereth the faces of the judges thereof:

If it be not he, who then is it?

YLTYLT (read chapter in YLT)

Earth hath been given Into the hand of the wicked one. The face of its judges he covereth, If not -- where, who is he?

DBYDBY (read chapter in DBY)

The earth is given over into the hand of the wicked man; he covereth the faces of its judges. If not, who then is it?

WEBWEB (read chapter in WEB)

The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of its judges; if not, where, and who is he?

HNVHNV (read chapter in HNV)

The eretz is given into the hand of the wicked. He covers the faces of the judges of it. If not he, then who is it?

VULVUL (read chapter in VUL)

terra data est in manu impii vultum iudicum eius operit quod si non ille est quis ergo est

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَقَدْ عَهِدَ بِالأَرْضِ إِلَى يَدِ الشِّرِّيرِ، وَأَعْمَى عُيُونَ قُضَاتِهَا. إِنْ لَمْ يَكُنْ هُوَ الْفَاعِلُ، إِذاً مَنْ هُوَ؟

WLCWLC (read chapter in WLC)

אֶ֤רֶץ נִתְּנָ֬ה בְֽיַד־רָשָׁ֗ע פְּנֵֽי־שֹׁפְטֶ֥יהָ יְכַסֶּ֑ה אִם־לֹ֖א אֵפ֣וֹא מִי־הֽוּא׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

παραδέδονται γὰρ εἰς χεῖρας ἀσεβοῦς πρόσωπα κριτῶν αὐτῆς συγκαλύπτει εἰ δὲ μὴ αὐτός τίς ἐστιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

الأَرْضُ مُسَلَّمَةٌ لِيَدِ الشِّرِّيرِ. يُغَشِّي وُجُوهَ قُضَاتِهَا. وَإِنْ لَمْ يَكُنْ هُوَ، فَإِذًا مَنْ؟

BESBES (read chapter in BES)

For they are delivered into the hands of the unrighteous man: he covers the faces of the judges of the earth: but if it be not he, who is it?

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

La tierra es entregada en manos de los impíos, y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él, ¿quién es? ¿dónde está?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

La tierra es entregada en manos de los impíos, Y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él, ¿quién es? ¿Dónde está?

BBEBBE (read chapter in BBE)

The land is given into the power of the evil-doer; the faces of its judges are covered; if not by him, then who has done it?

CHTCHT (read chapter in CHT)

世界交在惡人手中．蒙蔽世界審判官的臉．若不是他、是誰呢。

EMEM (read chapter in EM)

La tierra es entregada en manos de los impíos, y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él, entonces, ¿quién es?

KORKOR (read chapter in KOR)

세상이 악인의 손에 붙이웠고 재판관의 얼굴도 가리워졌나니 그렇게 되게 한 이가 그가 아니시면 누구이뇨

LSLS (read chapter in LS)

La terre est livrée aux mains de l'impie; Il voile la face des juges. Si ce n'est pas lui, qui est-ce donc?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Das Land aber wird gegeben unter die Hand der Gottlosen, und der Richter Antlitz verhüllt er. Ist's nicht also, wer anders sollte es tun?

RSTRST (read chapter in RST)

Земля отдана в руки нечестивых; лица судей ее Он закрывает. Если не Он, то кто же?

SESE (read chapter in SE)

La tierra es entregada en manos de los impíos, y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él el que lo hace , ¿quién es? ¿Dónde está?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 9 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 9 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms