Exodus 12:1 (LUT)

Exodus 12:5 - Ihr sollt aber ein solches Lamm nehmen, daran kein Fehl ist, ein Männlein und ein Jahr alt; von den Schafen und Ziegen sollt ihr's nehmen

Read :: Exodus 12

Listen :: Exodus 12

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 12:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

‘Your lamb shall be without blemish, a male of the first year. You may take it from the sheep or from the goats.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The animal you select must be a one-year-old male, either a sheep or a goat, with no defects.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The animals you choose must be year-old males without defect, and you may take them from the sheep or the goats.

ESVESV (read chapter in ESV)

Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You may take it from the sheep or from the goats,

CSBCSB (read chapter in CSB)

“You must have an unblemished animal, a year-old male; you may take it from either the sheep or the goats.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘Your [fn]lamb shall be an unblemished male a year old; you may take it from the sheep or from the goats.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘Your [fn]lamb shall be an unblemished male a year old; you may take it from the sheep or from the goats.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘Your [fn]lamb shall be a male, without blemish, a year old; you may take it from the sheep or from the goats.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘Your lamb or young goat shall be [perfect] without blemish or bodily defect, a male a year old; you may take it from the sheep or from the goats.

NETNET (read chapter in NET)

Your lamb must be perfect, a male, one year old; you may take it from the sheep or from the goats.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Your lamb shall be without blemish, a male a year old; you shall take it from the sheep or from the goats;

ASVASV (read chapter in ASV)

Your lamb shall be without blemish, a male a year old: ye shall take it from the sheep, or from the goats:

YLTYLT (read chapter in YLT)

a lamb, a perfect one, a male, a son of a year, let be to you; from the sheep or from the goats ye do take it.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Your lamb shall be without blemish, a yearling male; ye shall take it from the sheep, or from the goats.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it from the sheep or from the goats:

HNVHNV (read chapter in HNV)

Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats:

VULVUL (read chapter in VUL)

erit autem agnus absque macula masculus anniculus iuxta quem ritum tolletis et hedum

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَيَجِبُ أَنْ يَكُونَ الْحَمَلُ ذَكَراً ابْنَ سَنَةٍ، خَالِياً مِنْ كُلِّ عَيْبٍ، تَنْتَقُونَهُ مِنَ الْخِرْفَانِ أَوِ الْمَعِيزِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

שֶׂ֥ה תָמִ֛ים זָכָ֥ר בֶּן־שָׁנָ֖ה יִהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם מִן־הַכְּבָשִׂ֥ים וּמִן־הָעִזִּ֖ים תִּקָּֽחוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

πρόβατον τέλειον ἄρσεν ἐνιαύσιον ἔσται ὑμῖν ἀπὸ τῶν ἀρνῶν καὶ τῶν ἐρίφων λήμψεσθε

SVDSVD (read chapter in SVD)

تَكُونُ لَكُمْ شَاةً صَحِيحَةً ذَكَرًا ابْنَ سَنَةٍ، تَأْخُذُونَهُ مِنَ الْخِرْفَانِ أَوْ مِنَ الْمَوَاعِزِ.

BESBES (read chapter in BES)

It shall be to you a lamb unblemished, a male of a year old: ye shall take it of the lambs and the kids.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El cordero será sin defecto, macho de un año: tomaréislo de las ovejas ó de las cabras:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El animal será sin defecto, macho de un año; lo tomaréis de las ovejas o de las cabras.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let your lamb be without a mark, a male in its first year: you may take it from among the sheep or the goats:

CHTCHT (read chapter in CHT)

要無殘疾一歲的公羊羔、你們或從綿羊裡取、或從山羊裡取、都可以．

EMEM (read chapter in EM)

El cordero será sin defecto, macho de un año; tomaréis un cordero o un cabrito.

KORKOR (read chapter in KOR)

너희 어린 양은 흠 없고 일년 된 수컷으로 하되 양이나 염소 중에서 취하고

LSLS (read chapter in LS)

Ce sera un agneau sans défaut, mâle, âgé d'un an; vous pourrez prendre un agneau ou un chevreau.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ihr sollt aber ein solches Lamm nehmen, daran kein Fehl ist, ein Männlein und ein Jahr alt; von den Schafen und Ziegen sollt ihr's nehmen

RSTRST (read chapter in RST)

Агнец у вас должен быть без порока, мужеского пола, однолетний; возьмите его от овец, или от коз,

SESE (read chapter in SE)

El cordero será sin defecto, macho de un año; lo tomaréis de las ovejas o de las cabras;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 12 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 12 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms