Α΄ Βασιλέων (1 Kings) 10:3 :: Septuagint (LXX)

1 Kings 10:3 - καὶ ἀπήγγειλεν αὐτῇ Σαλωμων πάντας τοὺς λόγους αὐτῆς οὐκ ἦν λόγος παρεωραμένος παρὰ τοῦ βασιλέως ὃν οὐκ ἀπήγγειλεν αὐτῇ

Read :: Α΄ Βασιλέων 10

Listen :: Α΄ Βασιλέων 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Kings 10:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So Solomon answered all her questions; there was nothing so difficult for the king that he could not explain it to her.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Solomon had answers for all her questions; nothing was too hard for the king to explain to her.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Solomon answered all her questions; nothing was too hard for the king to explain to her.

ESVESV (read chapter in ESV)

And Solomon answered all her questions; there was nothing hidden from the king that he could not explain to her.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for the king to explain to her.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And Solomon [fn]answered all her questions; nothing was concealed from the king which he did not explain to her.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Solomon [fn]answered all her questions; nothing was hidden from the king which he did not [fn]explain to her.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And Solomon declared to her the answer to all her matters; there was not a matter which was hidden from the king which he did not declare to her.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Solomon [fn]answered all her questions; there was nothing hidden from the king which he did not explain to her.

NETNET (read chapter in NET)

Solomon answered all her questions; there was no question too complex for the king.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Solomon answered all her questions; there was nothing hidden from the king which he could not explain to her.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Solomon told her all her questions: there was not anything hid from the king which he told her not.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Solomon declareth to her all her matters -- there hath not been a thing hid from the king that he hath not declared to her.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Solomon explained to her all she spoke of: there was not a thing hidden from the king that he did not explain to her.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Shlomo told her all her questions: there was not anything hidden from the king which he didn't tell her.

VULVUL (read chapter in VUL)

et docuit eam Salomon omnia verba quae proposuerat non fuit sermo qui regem posset latere et non responderet ei

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיַּגֶּד־לָהּ שְׁלֹמֹה אֶת־כָּל־דְּבָרֶיהָ לֹא־הָיָה דָּבָר נֶעְלָם מִן־הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר לֹא הִגִּיד לָהּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἀπήγγειλεν αὐτῇ Σαλωμων πάντας τοὺς λόγους αὐτῆς οὐκ ἦν λόγος παρεωραμένος παρὰ τοῦ βασιλέως ὃν οὐκ ἀπήγγειλεν αὐτῇ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَأَخْبَرَهَا سُلَيْمَانُ بِكُلِّ كَلاَمِهَا. لَمْ يَكُنْ أَمْرٌ مَخْفِيًّا عَنِ الْمَلِكِ لَمْ يُخْبِرْهَا بِهِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَجَابَ سُلَيْمَانُ عَنْ كُلِّ أَسْئِلَتِهَا، مِنْ غَيْرِ أَنْ يَعْجِزَ عَنْ شَرْحِ شَيْءٍ.

BESBES (read chapter in BES)

And Solomon [fn]answered all her questions: and there was not a question overlooked by the king which he did not answer her.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y Salomón le declaró todas sus palabras: ninguna cosa se le escondió al rey, que no le declarase.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y Salomón le contestó todas sus preguntas, y nada hubo que el rey no le contestase.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Solomon gave her answers to all her questions; there was no secret which the king did not make clear to her.

CHTCHT (read chapter in CHT)

所羅門王將他所問的都答上了．沒有一句不明白、不能答的。

EMEM (read chapter in EM)

Y Salomón respondió a todas sus preguntas; ninguna cosa hubo tan difícil que el rey no le pudiese responder.

KORKOR (read chapter in KOR)

솔로몬이 그 묻는 말을 다 대답하였으니 왕이 은미하여 대답지 못한 것이 없었더라

LSLS (read chapter in LS)

Salomon répondit à toutes ses questions, et il n'y eut rien que le roi ne sût lui expliquer.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und Salomo sagte es ihr alles, und war dem König nichts verborgen, das er ihr nicht sagte.

RSTRST (read chapter in RST)

И объяснил ей Соломон все слова ее, и не было ничего незнакомого царю, чего бы он не изъяснил ей.

SESE (read chapter in SE)

Y Salomón le declaró todas sus preguntas; ninguna cosa se le escondió al rey, que no le declarase.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Α΄ Βασιλέων (1 Kings) 10:3 :: Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms