LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Δευτερονόμιο (Deuteronomy) 24:11 :: Septuagint (LXX)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 24:11 - ἔξω στήσῃ καὶ ἄνθρωπος οὗ τὸ δάνειόν σού ἐστιν ἐν αὐτῷ ἐξοίσει σοι τὸ ἐνέχυρον ἔξω
Listen :: Δευτερονόμιο 24
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 24:11
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.

© Info

“You shall stand outside, and the man to whom you lend shall bring the pledge out to you.

© Info

You must wait outside while he goes in and brings it out to you.

© Info

Stay outside and let the neighbor to whom you are making the loan bring the pledge out to you.

© Info

You shall stand outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.

© Info

“Stand outside while the man you are making the loan to brings the security out to you.

© Info

“You shall stand outside, and the person to whom you are making the loan shall bring the pledge outside to you.

© Info

“You shall remain outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.

© Info

“You shall stand outside, and the man to whom you make the loan shall bring the deposit out to you.

© Info

“You shall stand outside, and the man to whom you lend shall bring the pledge out to you.

© Info

You must stand outside and the person to whom you are making the loan will bring out to you what he is offering as security.

© Info

You shall stand outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.

© Info

Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without unto thee.

© Info

at the outside thou dost stand, and the man on whom thou art lifting it up is bringing out unto thee the pledge at the outside.

© Info

Thou shalt stand outside, and the man to whom thou hast made a loan shall bring out the pledge to thee without.

© Info

Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad to thee:

© Info

You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.

© Info

sed stabis foris et ille tibi proferet quod habuerit

© Info

בַּחוּץ תַּעֲמֹד וְהָאִישׁ אֲשֶׁר אַתָּה נֹשֶׁה בֹו יֹוצִיא אֵלֶיךָ אֶת־הַעֲבֹוט הַחוּצָה׃

© Info

ἔξω στήσῃ καὶ ἄνθρωπος οὗ τὸ δάνειόν σού ἐστιν ἐν αὐτῷ ἐξοίσει σοι τὸ ἐνέχυρον ἔξω

© Info

فِي الْخَارِجِ تَقِفُ، وَالرَّجُلُ الَّذِي تُقْرِضُهُ يُخْرِجُ إِلَيْكَ الرَّهْنَ إِلَى الْخَارِجِ.

© Info

بَلْ تَمْكُثُ خَارِجاً، فَيَأْتِي الرَّجُلُ الَّذِي تُقْرِضُهُ بِالرَّهْنِ إِلَيْكَ حَيْثُ تَقِفُ.

© Info

thou shalt stand without, and the man who is in thy debt shall bring the pledge out to thee.

© Info

Fuera estarás, y el hombre á quien prestaste, te sacará afuera la prenda.

© Info

Te quedarás fuera, y el hombre a quien prestaste te sacará la prenda.

© Info

But keep outside till he comes out and gives it to you.

© Info

要站在外面、等那向你借貸的人把當頭拿出來、交給你。

© Info

Te quedarás fuera, y el hombre a quien prestaste te sacará fuera la prenda.

© Info

너는 밖에 섰고 네게 꾸는 자가 전집물을 가지고 나와서 네게 줄것이며

© Info

tu resteras dehors, et celui à qui tu fais le prêt t'apportera le gage dehors.

© Info

sondern du sollst außen stehen, und er, dem du borgst, soll sein Pfand zu dir herausbringen.

© Info

постой на улице, а тот, которому ты дал взаймы, вынесет тебе залог свой на улицу;

© Info

Fuera estarás, y el hombre a quien prestaste, te sacará afuera la prenda.

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan