Copy Options

Cite Print

Α΄ Πέτρου (1 Peter) 2:14 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

1 Peter 2:14 - εἴτε ἡγεμόσιν ὡς δι᾽ αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν κακοποιῶν ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν

Read :: Α΄ Πέτρου 2

Listen :: Α΄ Πέτρου 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Peter 2:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

or to governors, as to those who are sent by him for the punishment of evildoers and for the praise of those who do good.

NLTNLT (read chapter in NLT)

or the officials he has appointed. For the king has sent them to punish those who do wrong and to honor those who do right.

NIVNIV (read chapter in NIV)

or to governors, who are sent by him to punish those who do wrong and to commend those who do right.

ESVESV (read chapter in ESV)

or to governors as sent by him to punish those who do evil and to praise those who do good.

CSBCSB (read chapter in CSB)

or to governors as those sent out by him to punish those who do what is evil and to praise those who do what is good.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

or to governors as sent [fn]by him for the punishment of evildoers and the praise of those who do right.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

or to governors as sent [fn]by him for the punishment of evildoers and the praise of those who do right.

LSBLSB (read chapter in LSB)

or to governors as sent [fn]by him for the punishment of evildoers and the praise of those who do good.

AMPAMP (read chapter in AMP)

or to governors as sent by him to bring punishment to those who do wrong, and to praise and encourage those who do right.

NETNET (read chapter in NET)

or to governors as those he commissions to punish wrongdoers and praise those who do good.

RSVRSV (read chapter in RSV)

or to governors as sent by him to punish those who do wrong and to praise those who do right.

ASVASV (read chapter in ASV)

or unto governors, as sent by him for vengeance on evil-doers and for praise to them that do well.

YLTYLT (read chapter in YLT)

whether to governors, as to those sent through him, for punishment, indeed, of evil-doers, and a praise of those doing good;

DBYDBY (read chapter in DBY)

or to rulers as sent by him, for vengeance on evildoers, and praise to them that do well.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Or to governors, as to them that are sent by him for the punishment of evil-doers, and for the praise of them that do well.

HNVHNV (read chapter in HNV)

or to governors, as sent by him for vengeance on evil-doers and for praise to those who do well.

VULVUL (read chapter in VUL)

sive ducibus tamquam ab eo missis ad vindictam malefactorum laudem vero bonorum

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

εἴτε ἡγεμόσιν ὡς δι᾽ αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν κακοποιῶν ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν

TRTR (read chapter in TR)

εἴτε ἡγεμόσιν ὡς δι᾽ αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν μὲν κακοποιῶν ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν·

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَوْ لِلْوُلاَةِ فَكَمُرْسَلِينَ مِنْهُ لِلانْتِقَامِ مِنْ فَاعِلِي الشَّرِّ، وَلِلْمَدْحِ لِفَاعِلِي الْخَيْرِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلِلْحُكَّامِ، بِاعْتِبَارِهِمْ مُمَثِّلِي الْمَلِكِ الَّذِينَ يُعَاقِبُونَ الْمُذْنِبِينَ وَيَمْدَحُونَ الصَّالِحِينَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Ya á los gobernadores, como de él enviados para venganza de los malhechores, y para loor de los que hacen bien.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

ya a los gobernadores, como por él enviados para castigo de los malhechores y alabanza de los que hacen bien.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And those of the rulers who are sent by him for the punishment of evil-doers and for the praise of those who do well.

CHTCHT (read chapter in CHT)

或是君王所派罰惡賞善的臣宰。

EMEM (read chapter in EM)

o a los gobernantes como quienes han sido enviados por él para el castigo de los que hacen el mal y para la alabanza de los que hacen el bien.

KORKOR (read chapter in KOR)

혹은 악행하는 자를 징벌하고 선행하는 자를 포장하기 위하여 그의 보낸 방백에게 하라

LSLS (read chapter in LS)

soit aux gouverneurs comme envoyés par lui pour punir les malfaiteurs et pour approuver les gens de bien.

LUTLUT (read chapter in LUT)

oder den Hauptleuten, als die von ihm gesandt sind zur Rache über die Übeltäter und zu Lobe den Frommen.

RSTRST (read chapter in RST)

правителям ли, как от него посылаемым для наказания преступников и для поощрения делающих добро, --

SESE (read chapter in SE)

y a a los gobernadores, como de él enviados para venganza de los malhechores, y para loor de los que hacen bien.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Peter Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Α΄ Πέτρου (1 Peter) 2:14 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Peter Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms