Πράξεις (Acts) 7:41 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Acts 7:41 - καὶ ἐμοσχοποίησαν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις καὶ ἀνήγαγον θυσίαν τῷ εἰδώλῳ καὶ εὐφραίνοντο ἐν τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν αὐτῶν

Read :: Πράξεις 7

Listen :: Πράξεις 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 7:41

KJVKJV (read chapter in KJV)

And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“And they made a calf in those days, offered sacrifices to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So they made an idol shaped like a calf, and they sacrificed to it and celebrated over this thing they had made.

NIVNIV (read chapter in NIV)

That was the time they made an idol in the form of a calf. They brought sacrifices to it and reveled in what their own hands had made.

ESVESV (read chapter in ESV)

And they made a calf in those days, and offered a sacrifice to the idol and were rejoicing in the works of their hands.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“They even made a calf in those days, offered sacrifice to the idol, and were celebrating what their hands had made.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“[fn]At that time they made a [fn]calf and brought a sacrifice to the idol, and were rejoicing in the works of their hands.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“[fn]At that time they made a [fn]calf and brought a sacrifice to the idol, and were rejoicing in the works of their hands.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“[fn]At that time they made a [fn]calf and brought a sacrifice to the idol, and were rejoicing in the works of their hands.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“In those days they made a calf and brought a sacrifice to the idol, and rejoiced and celebrated over the works of their hands.

NETNET (read chapter in NET)

At that time they made an idol in the form of a calf, brought a sacrifice to the idol, and began rejoicing in the works of their hands.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And they made a calf in those days, and offered a sacrifice to the idol and rejoiced in the works of their hands.

ASVASV (read chapter in ASV)

And they made a calf in those days, and brought a sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their hands.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And they made a calf in those days, and brought a sacrifice to the idol, and were rejoicing in the works of their hands,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they made a calf in those days, and offered sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And they made a calf in those days, and offered sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They made a calf in those days, and brought a sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their hands.

VULVUL (read chapter in VUL)

et vitulum fecerunt in illis diebus et obtulerunt hostiam simulacro et laetabantur in operibus manuum suarum

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ἐμοσχοποίησαν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις καὶ ἀνήγαγον θυσίαν τῷ εἰδώλῳ καὶ εὐφραίνοντο ἐν τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν αὐτῶν

TRTR (read chapter in TR)

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَعَمِلُوا عِجْلاً فِي تِلْكَ الأَيَّامِ وَأَصْعَدُوا ذَبِيحَةً لِلصَّنَمِ، وَفَرِحُوا بِأَعْمَالِ أَيْدِيهِمْ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَصَنَعُوا صَنَماً عَلَى صُورَةِ عِجْلٍ فِي تِلْكَ الأَيَّامِ وَقَدَّمُوا لَهُ ذَبِيحَةً، وَابْتَهَجُوا بِمَا صَنَعَتْ أَيْدِيهِمْ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y entonces hicieron un becerro, y ofrecieron sacrificio al ídolo, y en las obras de sus manos se holgaron.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces hicieron un becerro, y ofrecieron sacrificio al ídolo, y en las obras de sus manos se regocijaron.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And they made the image of a young ox in those days, and made an offering to it, and had joy in the work of their hands.

CHTCHT (read chapter in CHT)

那時、他們造了一個牛犢、又拿祭物獻給那像、歡喜自己手中的工作。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces, en aquellos días hicieron un becerro y ofrecieron sacrificio al ídolo, y se regocijaban en las obras de sus manos.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 때에 저희가 송아지를 만들어 그 우상 앞에 제사하며 자기 손으로 만든 것을 기뻐하더니

LSLS (read chapter in LS)

Et, en ces jours-là, ils firent un veau, ils offrirent un sacrifice à l'idole, et se réjouirent de l'oeuvre de leurs mains.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und sie machten ein Kalb zu der Zeit und brachten dem Götzen Opfer und freuten sich der Werke ihrer Hände.

RSTRST (read chapter in RST)

И сделали в те дни тельца, и принесли жертву идолу, и веселились перед делом рук своих.

SESE (read chapter in SE)

Y entonces hicieron el becerro, y ofrecieron sacrificio al ídolo, y en las obras de sus manos se regocijaron.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 7:41 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms