Copy Options

Cite Print

Εβραίους (Hebrews) 11:39 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Hebrews 11:39 - καὶ οὗτοι πάντες μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν

Read :: Εβραίους 11

Listen :: Εβραίους 11

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Hebrews 11:39

KJVKJV (read chapter in KJV)

And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And all these, having obtained a good testimony through faith, did not receive the promise,

NLTNLT (read chapter in NLT)

All these people earned a good reputation because of their faith, yet none of them received all that God had promised.

NIVNIV (read chapter in NIV)

These were all commended for their faith, yet none of them received what had been promised,

ESVESV (read chapter in ESV)

And all these, though commended through their faith, did not receive what was promised,

CSBCSB (read chapter in CSB)

All these were approved through their faith, but they did not receive what was promised,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And all^G3956 these^G3778, having gained^G3140 approval^G3140 through^G1223 their faith^G4102, did not receive^G2865 [fn]what^G1860 was promised^G1860,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And all these, having [fn]gained approval through their faith, did not receive [fn]what was promised,

LSBLSB (read chapter in LSB)

And all^G3956 these^G3778, having [fn]gained^G3140 approval^G3140 through^G1223 their faith^G4102, did not receive^G2865 [fn]what^G1860 was promised^G1860,

AMPAMP (read chapter in AMP)

And all of these, though they gained [divine] approval through their faith, did not receive [the fulfillment of] what was promised,

NETNET (read chapter in NET)

And these all were commended for their faith, yet they did not receive what was promised.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And all these, though well attested by their faith, did not receive what was promised,

ASVASV (read chapter in ASV)

And these all, having had witness borne to them through their faith, received not the promise,

YLTYLT (read chapter in YLT)

and these all, having been testified to through the faith, did not receive the promise,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And these all, having obtained witness through faith, did not receive the promise,

WEBWEB (read chapter in WEB)

And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:

HNVHNV (read chapter in HNV)

These all, having had testimony given to them through their faith, didn't receive the promise,

VULVUL (read chapter in VUL)

et hii omnes testimonio fidei probati non acceperunt repromissionem

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ οὗτοι πάντες μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν

TRTR (read chapter in TR)

Καὶ οὗτοι πάντες μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَهؤُلاَءِ كُلُّهُمْ، مَشْهُودًا لَهُمْ بِالإِيمَانِ، لَمْ يَنَالُوا الْمَوْعِدَ،

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِنَّ هؤُلاءِ لَمْ يَحْصُلُوا جَمِيعاً عَلَى تَحْقِيقِ كُلِّ مَا وَعَدَهُمُ اللهُ بِهِ، مَعَ أَنَّهُمْ حَاصِلُونَ عَلَى شَهَادَةٍ حَسَنَةٍ مِنْ جِهَةِ الإِيمَانِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y todos éstos, aunque alcanzaron buen testimonio mediante la fe, no recibieron lo prometido;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And not one of these got the good things of the agreement, though they all had a good record through faith,

CHTCHT (read chapter in CHT)

這些人都是因信得了美好的證據、卻仍未得著所應許的．

EMEM (read chapter in EM)

Y todos éstos, aunque recibieron buen testimonio por la fe, no recibieron el cumplimiento de la promesa,

KORKOR (read chapter in KOR)

이 사람들이 다 믿음으로 말미암아 증거를 받았으나 약속을 받지 못하였으니

LSLS (read chapter in LS)

Tous ceux-là, à la foi desquels il a été rendu témoignage, n'ont pas obtenu ce qui leur était promis,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Diese alle haben durch den Glauben Zeugnis überkommen und nicht empfangen die Verheißung,

RSTRST (read chapter in RST)

И все сии, свидетельствованные в вере, не получили обещанного,

SESE (read chapter in SE)

Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hebrews Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Εβραίους (Hebrews) 11:39 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Hebrews Chapter 11 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms