Copy Options

Cite Print

Εβραίους (Hebrews) 7:15 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Hebrews 7:15 - καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισέδεκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος

Read :: Εβραίους 7

Listen :: Εβραίους 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Hebrews 7:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And it is yet far more evident if, in the likeness of Melchizedek, there arises another priest

NLTNLT (read chapter in NLT)

This change has been made very clear since a different priest, who is like Melchizedek, has appeared.

NIVNIV (read chapter in NIV)

And what we have said is even more clear if another priest like Melchizedek appears,

ESVESV (read chapter in ESV)

This becomes even more evident when another priest arises in the likeness of Melchizedek,

CSBCSB (read chapter in CSB)

And this becomes clearer if another priest like Melchizedek appears,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And this is clearer still, if another priest arises according to the likeness of Melchizedek,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And this is clearer still, if another priest arises according to the likeness of Melchizedek,

LSBLSB (read chapter in LSB)

And this is clearer still, if another priest arises according to the likeness of Melchizedek,

AMPAMP (read chapter in AMP)

And this becomes even more evident if another priest arises in the likeness of Melchizedek,

NETNET (read chapter in NET)

And this is even clearer if another priest arises in the likeness of Melchizedek,

RSVRSV (read chapter in RSV)

This becomes even more evident when another priest arises in the likeness of Melchiz'edek,

ASVASV (read chapter in ASV)

And what we say is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there ariseth another priest,

YLTYLT (read chapter in YLT)

And it is yet more abundantly most evident, if according to the similitude of Melchisedek there doth arise another priest,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And it is yet more abundantly evident, since a different priest arises according to the similitude of Melchisedec,

WEBWEB (read chapter in WEB)

And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,

HNVHNV (read chapter in HNV)

This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Malki-Tzedek there arises another Kohen,

VULVUL (read chapter in VUL)

et amplius adhuc manifestum est si secundum similitudinem Melchisedech exsurgit alius sacerdos

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισέδεκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος

TRTR (read chapter in TR)

καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισέδεκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَذلِكَ أَكْثَرُ وُضُوحًا أَيْضًا إِنْ كَانَ عَلَى شِبْهِ مَلْكِي صَادَقَ يَقُومُ كَاهِنٌ آخَرُ،

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَمِمَّا يَزِيدُ الأَمْرَ وُضُوحاً، أَنَّ الْكَاهِنَ الْجَدِيدَ، الشَّبِيهَ بِمَلْكِيصَادَقَ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y aun más manifiesto es, si á semejanza de Melchîsedec se levanta otro sacerdote,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y esto es aun más manifiesto, si a semejanza de Melquisedec se levanta un sacerdote distinto,

BBEBBE (read chapter in BBE)

And this is even more clear if a second priest has come up who is like Melchizedek,

CHTCHT (read chapter in CHT)

倘若照麥基洗德的樣式、另外興起一位祭司來、我的話更是顯而易見的了．

EMEM (read chapter in EM)

Esto es aun más evidente si otro sacerdote se levanta a la semejanza de Melquisedec,

KORKOR (read chapter in KOR)

멜기세덱과 같은 별다른 한 제사장이 일어난 것을 보니 더욱 분명하도다

LSLS (read chapter in LS)

Cela devient plus évident encore, quand il paraît un autre sacrificateur à la ressemblance de Melchisédek,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und es ist noch viel klarer, so nach der Weise Melchisedeks ein andrer Priester aufkommt,

RSTRST (read chapter in RST)

И это еще яснее видно [из того], что по подобию Мелхиседека восстает Священник иной,

SESE (read chapter in SE)

Y aún más manifiesto es, si se levanta otro Sacerdote que sea semejante a Melquisedec;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Εβραίους (Hebrews) 7:15 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms