Luke 10:1 (MGNT)

Luke 10:17 - ὑπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα δύο μετὰ χαρᾶς λέγοντες κύριε καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου

Read :: Λουκάς 10

Listen :: Λουκάς 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 10:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then the seventy[fn] returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in Your name.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

When the seventy-two disciples returned, they joyfully reported to him, “Lord, even the demons obey us when we use your name!”

NIVNIV (read chapter in NIV)

The seventy-two returned with joy and said, “Lord, even the demons submit to us in your name.”

ESVESV (read chapter in ESV)

The seventy-two returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in your name!”

CSBCSB (read chapter in CSB)

The seventy-two[fn] returned with joy, saying, “Lord, even the demons submit to us in your name.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now^G1161 the [fn]seventy-two^G1440^G1417 returned^G5290 with joy^G5479, saying^G3004, “Lord^G2962, even^G2532 the demons^G1140 are subject^G5293 to us [fn]in Your name^G3686!”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The [fn]seventy returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in Your name.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

Now the [fn]seventy^G1440 returned^G5290 with joy^G5479, saying^G3004, “Lord^G2962, even^G2532 the demons^G1140 are subject^G5293 to us in Your name^G3686.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

The seventy returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in Your name.”

NETNET (read chapter in NET)

Then the seventy-two returned with joy, saying, "Lord, even the demons submit to us in your name!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

The seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!"

ASVASV (read chapter in ASV)

And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject unto us in thy name.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the seventy turned back with joy, saying, 'Sir, and the demons are being subjected to us in thy name;'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject to us through thy name.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject to us through thy name.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!"

VULVUL (read chapter in VUL)

reversi sunt autem septuaginta duo cum gaudio dicentes Domine etiam daemonia subiciuntur nobis in nomine tuo

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَبَعْدَئِذٍ رَجَعَ الاثْنَانِ وَالسَّبْعُونَ فَرِحِينَ، وَقَالُوا: «يَا رَبُّ، حَتَّى الشَّيَاطِينُ تَخْضَعُ لَنَا بِاسْمِكَ!»

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὑπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα δύο μετὰ χαρᾶς λέγοντες κύριε καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου

TRTR (read chapter in TR)

Ὑπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα μετὰ χαρᾶς λέγοντες Κύριε καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَرَجَعَ السَّبْعُونَ بِفَرَحٍ قَائِلِينَ:«يَارَبُّ، حَتَّى الشَّيَاطِينُ تَخْضَعُ لَنَا بِاسْمِكَ!».

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y volvieron los setenta con gozo, diciendo: Señor, aun los demonios se nos sujetan en tu nombre.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Volvieron los setenta con gozo, diciendo: Señor, aun los demonios se nos sujetan en tu nombre.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the seventy came back with joy, saying, Lord, even the evil spirits are under our power in your name.

CHTCHT (read chapter in CHT)

那七十個人歡歡喜喜的回來說、主阿、因你的名、就是鬼也服了我們。

EMEM (read chapter in EM)

Los setenta volvieron con gozo, diciendo: --Señor, ¡aun los demonios se nos sujetan en tu nombre!

KORKOR (read chapter in KOR)

칠십인이 기뻐 돌아와 가로되 주여 주의 이름으로 귀신들도 우리에게 항복하더이다

LSLS (read chapter in LS)

Les soixante-dix revinrent avec joie, disant: Seigneur, les démons mêmes nous sont soumis en ton nom.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Siebzig aber kamen wieder mit Freuden und sprachen: HERR, es sind uns auch die Teufel untertan in deinem Namen.

RSTRST (read chapter in RST)

Семьдесят [учеников] возвратились с радостью и говорили: Господи! и бесы повинуются нам о имени Твоем.

SESE (read chapter in SE)

Y volvieron los setenta con gozo, diciendo: Señor, aun los demonios se nos sujetan en tu nombre.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms