Luke 17:1 (MGNT)

Copy Options

Cite Print

Luke 17:28 - ὁμοίως καθὼς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Λώτ ἤσθιον ἔπινον ἠγόραζον ἐπώλουν ἐφύτευον ᾠκοδόμουν

Read :: Λουκάς 17

Listen :: Λουκάς 17

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 17:28

KJVKJV (read chapter in KJV)

Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Likewise as it was also in the days of Lot: They ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;

NLTNLT (read chapter in NLT)

“And the world will be as it was in the days of Lot. People went about their daily business—eating and drinking, buying and selling, farming and building—

NIVNIV (read chapter in NIV)

“It was the same in the days of Lot. People were eating and drinking, buying and selling, planting and building.

ESVESV (read chapter in ESV)

Likewise, just as it was in the days of Lot—they were eating and drinking, buying and selling, planting and building,

CSBCSB (read chapter in CSB)

“It will be the same as it was in the days of Lot: People went on eating, drinking, buying, selling, planting, building.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“[fn]It was the same as happened in the days of Lot: they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, and they were building;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“[fn]It was the same as happened in the days of Lot: they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;

LSBLSB (read chapter in LSB)

“[fn]It was the same as in the days of Lot—they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;

AMPAMP (read chapter in AMP)

“It was the same as it was in the days of Lot. People were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building [carrying on business as usual, without regard for their sins];

NETNET (read chapter in NET)

Likewise, just as it was in the days of Lot, people were eating, drinking, buying, selling, planting, building;

RSVRSV (read chapter in RSV)

Likewise as it was in the days of Lot--they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built,

ASVASV (read chapter in ASV)

Likewise even as it came to pass in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

YLTYLT (read chapter in YLT)

in like manner also, as it came to pass in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;

DBYDBY (read chapter in DBY)

and in like manner as took place in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Likewise also as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;

HNVHNV (read chapter in HNV)

Likewise, even as it happened in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;

VULVUL (read chapter in VUL)

similiter sicut factum est in diebus Loth edebant et bibebant emebant et vendebant plantabant aedificabant

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَكَذلِكَ، كَمَا حَدَثَ فِي زَمَانِ لُوطٍ: كَانُوا يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ وَيَشْتَرُونَ وَيَبِيعُونَ وَيَغْرِسُونَ وَيَبْنُونَ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὁμοίως καθὼς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Λώτ ἤσθιον ἔπινον ἠγόραζον ἐπώλουν ἐφύτευον ᾠκοδόμουν

TRTR (read chapter in TR)

ὁμοίως καὶ ὼς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Λώτ· ἤσθιον ἔπινον ἠγόραζον ἐπώλουν ἐφύτευον ᾠκοδόμουν·

SVDSVD (read chapter in SVD)

كَذلِكَ أَيْضًا كَمَا كَانَ فِي أَيَّامِ لُوطٍ: كَانُوا يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ، وَيَشْتَرُونَ وَيَبِيعُونَ، وَيَغْرِسُونَ وَيَبْنُونَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Asimismo también como fué en los días de Lot; comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Asimismo como sucedió en los días de Lot; comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban;

BBEBBE (read chapter in BBE)

In the same way, in the days of Lot; they were feasting and trading, they were planting and building;

CHTCHT (read chapter in CHT)

又好像羅得的日子．人又喫又喝、又買又賣、又耕種、又蓋造．

EMEM (read chapter in EM)

Asimismo, también será como pasó en los días de Lot: Comían, bebían, compraban, vendían, plantaban y edificaban;

KORKOR (read chapter in KOR)

또 롯의 때와 같으리니 사람들이 먹고 마시고 사고 팔고 심고 집을 짓더니

LSLS (read chapter in LS)

Ce qui arriva du temps de Lot arrivera pareillement. Les hommes mangeaient, buvaient, achetaient, vendaient, plantaient, bâtissaient;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Desgleichen wie es geschah zu den Zeiten Lots: sie aßen, sie tranken, sie kauften, sie verkauften, sie pflanzten, sie bauten;

RSTRST (read chapter in RST)

Так же, как было и во дни Лота: ели, пили, покупали, продавали, садили, строили;

SESE (read chapter in SE)

Asimismo también como fue en los días de Lot; comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 17 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 17 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms