MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 22:48 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy BoxLuke 22:48 - Ἰησοῦς δὲ εἶπεν αὐτῷ Ἰούδα φιλήματι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου παραδίδως
Listen :: Λουκάς 22
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 22:48
But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?

© Info

But Jesus said to him, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?”

© Info

But Jesus said, “Judas, would you betray the Son of Man with a kiss?”

© Info

but Jesus asked him, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?”

© Info

but Jesus said to him, “Judas, would you betray the Son of Man with a kiss?”

© Info

but Jesus said to him, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss? ”

© Info

But Jesus said to him, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?”

© Info

But Jesus said to him, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?”

© Info

But Jesus said to him, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?”

© Info

And Jesus said to him, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?”

© Info

But Jesus said to him, "Judas, would you betray the Son of Man with a kiss?"

© Info

but Jesus said to him, "Judas, would you betray the Son of man with a kiss?"

© Info

But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?

© Info

and Jesus said to him, 'Judas, with a kiss the Son of Man dost thou deliver up?'

© Info

And Jesus said to him, Judas, deliverest thou up the Son of man with a kiss?

© Info

But Jesus said to him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?

© Info

But Yeshua said to him, "Yehudah, do you betray the Son of Man with a kiss?"

© Info

Iesus autem dixit ei Iuda osculo Filium hominis tradis

© Info

Ἰησοῦς δὲ εἶπεν αὐτῷ Ἰούδα φιλήματι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου παραδίδως

© Info

δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ Ἰούδα φιλήματι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου παραδίδως

© Info

فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ:«يَا يَهُوذَا، أَبِقُبْلَةٍ تُسَلِّمُ ابْنَ الإِنْسَانِ؟»

© Info

فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: «يَا يَهُوذَا، أَبِقُبْلَةٍ تُسَلِّمُ ابْنَ الإِنْسَانِ؟»

© Info

Entonces Jesús le dijo: Judas, ¿con beso entregas al Hijo del hombre?

© Info

Entonces Jesús le dijo: Judas, ¿con un beso entregas al Hijo del Hombre?

© Info

But Jesus said to him, Judas, will you be false to the Son of man with a kiss?

© Info

耶穌對他說、猶大、你用親嘴的暗號賣人子麼。

© Info

Entonces Jesús le dijo: --Judas, ¿con un beso entregas al Hijo del Hombre?

© Info

예수께 입을 맞추려고 가까이 하는지라 예수께서 이르시되 유다야 네가 입맞춤으로 인자를 파느냐 하시니

© Info

Et Jésus lui dit: Judas, c'est par un baiser que tu livres le Fils de l'homme!

© Info

Jesus aber sprach zu ihm: Judas, verrätst du des Menschen Sohn mit einem Kuß?

© Info

Иисус же сказал ему: Иуда! целованием ли предаешь Сына Человеческого?

© Info

Entonces Jesús le dijo: Judas, ¿con beso entregas al Hijo del hombre?

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan