Matthew 28:1 (MGNT)

Matthew 28:5 - ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἄγγελος εἶπεν ταῖς γυναιξίν μὴ φοβεῖσθε ὑμεῖς οἶδα γὰρ ὅτι Ἰησοῦν τὸν ἐσταυρωμένον ζητεῖτε

Read :: Ματθαίος 28

Listen :: Ματθαίος 28

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Matthew 28:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But the angel answered and said to the women, “Do not be afraid, for I know that you seek Jesus who was crucified.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then the angel spoke to the women. “Don’t be afraid!” he said. “I know you are looking for Jesus, who was crucified.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.

ESVESV (read chapter in ESV)

But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you seek Jesus who was crucified.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The angel told the women, “Don’t be afraid, because I know you are looking for Jesus who was crucified.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And the angel said to the women, “[fn]Do not be afraid; for I know that you are looking for Jesus who has been crucified.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The angel said to the women, “[fn]Do not be afraid; for I know that you are looking for Jesus who has been crucified.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And the angel answered and said to the women, “[fn]Do not be afraid; for I know that you are looking for Jesus who has been crucified.

AMPAMP (read chapter in AMP)

But the angel said to the women, “Do not be afraid; for I know that you are looking for Jesus who has been crucified.

NETNET (read chapter in NET)

But the angel said to the women, "Do not be afraid; I know that you are looking for Jesus, who was crucified.

RSVRSV (read chapter in RSV)

But the angel said to the women, "Do not be afraid; for I know that you seek Jesus who was crucified.

ASVASV (read chapter in ASV)

And the angel answered and said unto the women, Fear not ye; for I know that ye seek Jesus, who hath been crucified.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the messenger answering said to the women, 'Fear not ye, for I have known that Jesus, who hath been crucified, ye seek;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the angel answering said to the women, Fear not *ye*, for I know that ye seek Jesus the crucified one.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the angel answered and said to the women, Fear ye not: for I know that ye seek Jesus, who was crucified.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The angel answered the women, "Don't be afraid, for I know that you seek Yeshua, who has been crucified.

VULVUL (read chapter in VUL)

respondens autem angelus dixit mulieribus nolite timere vos scio enim quod Iesum qui crucifixus est quaeritis

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَطَمْأَنَ المَلاكُ الْمَرْأَتَيْنِ قَائِلاً: «لا تَخَافَا. فَأَنَا أَعْلَمُ إِنَّكُمَا تَبْحَثَانِ عَنْ يَسُوعَ الَّذِي صُلِبَ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἄγγελος εἶπεν ταῖς γυναιξίν μὴ φοβεῖσθε ὑμεῖς οἶδα γὰρ ὅτι Ἰησοῦν τὸν ἐσταυρωμένον ζητεῖτε

TRTR (read chapter in TR)

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἄγγελος εἰπεν ταῖς γυναιξίν, Μὴ φοβεῖσθε ὑμεῖς· οἶδα γὰρ ὅτι Ἰησοῦν τὸν ἐσταυρωμένον ζητεῖτε·

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَأَجَابَ الْمَلاَكُ وَقَالَ لِلْمَرْأَتَيْنِ :«لاَ تَخَافَا أَنْتُمَا، فَإِنِّي أَعْلَمُ أَنَّكُمَا تَطْلُبَانِ يَسُوعَ الْمَصْلُوبَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y respondiendo el ángel, dijo á las mujeres: No temáis vosotras; porque yo sé que buscáis á Jesús, que fué crucificado.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mas el ángel, respondiendo, dijo a las mujeres: No temáis vosotras; porque yo sé que buscáis a Jesús, el que fue crucificado.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the angel said to the women, Have no fear: for I see that you are searching for Jesus, who was put to death on the cross.

CHTCHT (read chapter in CHT)

天使對婦女說、不要害怕、我知道你們是尋找那釘十字架的耶穌。

EMEM (read chapter in EM)

Y respondiendo el ángel dijo a las mujeres: --No temáis vosotras, porque sé que buscáis a Jesús, quien fue crucificado.

KORKOR (read chapter in KOR)

천사가 여자들에게 일러 가로되 너희는 무서워 말라 십자가에 못 박히신 예수를 너희가 찾는 줄을 내가 아노라

LSLS (read chapter in LS)

Mais l'ange prit la parole, et dit aux femmes: Pour vous, ne craignez pas; car je sais que vous cherchez Jésus qui a été crucifié.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber der Engel antwortete und sprach zu den Weibern: Fürchtet euch nicht! Ich weiß, daß ihr Jesus, den Gekreuzigten, sucht.

RSTRST (read chapter in RST)

Ангел же, обратив речь к женщинам, сказал: не бойтесь, ибо знаю, что вы ищете Иисуса распятого;

SESE (read chapter in SE)

Y respondiendo el ángel, dijo a las mujeres: No temáis vosotras; porque yo sé que buscáis a Jesús, el que fue colgado en un madero.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 28 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Matthew Chapter 28 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms