Copy Options

Cite Print

2 Samuel 22:46 :: New American Standard Bible 2020 (NASB20)

2 Samuel 22:46 -

“Foreigners^H1121^H5236 lose^H5034 heart^H5034,

And [fn]come^H2727 trembling^H2727 out of their fortresses^H4526.

Read :: 2 Samuel 22

Listen :: 2 Samuel 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 22:46

KJVKJV (read chapter in KJV)

Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The foreigners fade away,
And come frightened[fn] from their hideouts.

NLTNLT (read chapter in NLT)

They all lose their courage
and come trembling[fn] from their strongholds.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They all lose heart; they come trembling[fn] from their strongholds.

ESVESV (read chapter in ESV)

Foreigners lost heart
and came trembling[fn] out of their fortresses.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Foreigners lose heart

and come trembling from their fortifications.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Foreigners^H1121^H5236 lose^H5034 heart^H5034,

And [fn]come^H2727 trembling^H2727 out of their fortresses^H4526.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Foreigners [fn]lose heart,
And [fn]come trembling out of their [fn]fortresses.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Foreigners^H1121^H5236 fade^H5034 away^H5034,

And [fn]come^H2296 trembling^H2296 out of their [fn]fortresses^H4526.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Foreigners lose heart;

They come trembling out of their strongholds.

NETNET (read chapter in NET)

Foreigners lose their courage; they shake with fear as they leave their strongholds.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Foreigners lost heart, and came trembling out of their fastnesses.

ASVASV (read chapter in ASV)

The foreigners shall fade away,

And shall come trembling out of their close places.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Sons of a stranger fade away, And gird themselves by their close places.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Strangers have faded away, And they come trembling forth from their close places.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Strangers shall fade away, and they shall tremble from their close places.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The foreigners shall fade away, Shall come trembling out of their close places.

VULVUL (read chapter in VUL)

filii alieni defluxerunt et contrahentur in angustiis suis

WLCWLC (read chapter in WLC)

בְּנֵי נֵכָר יִבֹּלוּ וְיַחְגְּרוּ מִמִּסְגְּרֹותָם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

υἱοὶ ἀλλότριοι ἀπορριφήσονται καὶ σφαλοῦσιν ἐκ τῶν συγκλεισμῶν αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

بَنُو الْغُرَبَاءِ يَبْلَوْنَ وَيَزْحَفُونَ مِنْ حُصُونِهِمْ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

الْغُرَبَاءُ يَخُورُونَ، يَخْرُجُونَ مِنْ حُصُونِهِمْ مُرْتَعِدِينَ.

BESBES (read chapter in BES)

The strange children shall be cast away, and shall be overthrown out of their hiding-places.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Los extraños desfallecían, y temblaban en sus escondrijos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Los extraños se debilitarán, Y saldrán temblando de sus encierros.

BBEBBE (read chapter in BBE)

They will be wasted away, they will come out of their secret places shaking with fear.

CHTCHT (read chapter in CHT)

外邦人要衰殘、戰戰兢兢的出他們的營寨。

EMEM (read chapter in EM)

Los hijos de los extranjeros se desvanecían y salían temblando de sus escondrijos.

KORKOR (read chapter in KOR)

이방인들이 쇠미하여 그 견고한 곳에서 떨며 나오리로다

LSLS (read chapter in LS)

Les fils de l'étranger sont en défaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Kinder der Fremde sind verschmachtet und kommen mit Zittern aus ihren Burgen.

RSTRST (read chapter in RST)

Иноплеменники бледнеют и трепещут в укреплениях своих.

SESE (read chapter in SE)

Los extraños desfallecían, y temblaban en sus encerramientos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NASB20 Footnotes

(22:46)

Reading based on Ps 18:45; MT belt up themselves

New American Standard Bible 2020
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995, 2020
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB20 Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NASB20

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

2 Samuel 22:46 :: New American Standard Bible 2020 (NASB20)

NASB20 Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Samuel Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms