Job 9:1 (NET)

Copy Options

Cite Print

Job 9:22 - "It is all one! That is why I say, 'He destroys the blameless and the guilty.'

Read :: Job 9

Listen :: Job 9

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 9:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

It is all one thing;
Therefore I say, ‘He destroys the blameless and the wicked.’

NLTNLT (read chapter in NLT)

Innocent or wicked, it is all the same to God.
That’s why I say, ‘He destroys both the blameless and the wicked.’

NIVNIV (read chapter in NIV)

It is all the same; that is why I say, ‘He destroys both the blameless and the wicked.’

ESVESV (read chapter in ESV)

It is all one; therefore I say,
‘He destroys both the blameless and the wicked.’

CSBCSB (read chapter in CSB)

It is all the same. Therefore I say,

“He destroys both the blameless and the wicked.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“It is all one^H259; therefore^H5921^H3651 I say^H559,

‘He destroys^H3615 the guiltless^H8535 and the wicked^H7563.’

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“It is all one; therefore I say,
‘He destroys the guiltless and the wicked.’

LSBLSB (read chapter in LSB)

“It is all one^H259; therefore^H5921^H3651 I say^H559,

‘He consumes^H3615 the blameless^H8535 and the wicked^H7563.’

AMPAMP (read chapter in AMP)

“It is all one; therefore I say,

‘He destroys [both] the blameless and the wicked.’

NETNET (read chapter in NET)

"It is all one! That is why I say, 'He destroys the blameless and the guilty.'

RSVRSV (read chapter in RSV)

It is all one; therefore I say, he destroys both the blameless and the wicked.

ASVASV (read chapter in ASV)

It is all one; therefore I say,

He destroyeth the perfect and the wicked.

YLTYLT (read chapter in YLT)

It is the same thing, therefore I said, 'The perfect and the wicked He is consuming.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

It is all one; therefore I said, he destroyeth the perfect and the wicked.

WEBWEB (read chapter in WEB)

This is one thing, therefore I said it, he destroyeth the perfect and the wicked.

HNVHNV (read chapter in HNV)

"It is all the same. Therefore I say, He destroys the blameless and the wicked.

VULVUL (read chapter in VUL)

unum est quod locutus sum et innocentem et impium ipse consumit

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلَكِنَّ الأَمْرَ سِيَّانِ، لِذَلِكَ قُلْتُ: إِنَّهُ يُفْنِي الْكَامِلَ والشِّرِّيرَ عَلَى حَدٍّ سَواءٍ!

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַחַ֗ת הִ֥יא עַל־כֵּ֥ן אָמַ֑רְתִּי תָּ֥ם וְ֝רָשָׁ֗ע ה֣וּא מְכַלֶּֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

διὸ εἶπον μέγαν καὶ δυνάστην ἀπολλύει ὀργή

SVDSVD (read chapter in SVD)

هِيَ وَاحِدَةٌ. لِذلِكَ قُلْتُ: إِنَّ الْكَامِلَ وَالشِّرِّيرَ هُوَ يُفْنِيهِمَا.

BESBES (read chapter in BES)

Wherefore I said, Wrath slays the great and mighty man.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Una cosa resta que yo diga: Al perfecto y al impío él los consume.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Una cosa resta que yo diga: Al perfecto y al impío él los consume.

BBEBBE (read chapter in BBE)

It is all the same to me; so I say, He puts an end to the sinner and to him who has done no wrong together.

CHTCHT (read chapter in CHT)

善惡無分、都是一樣．所以我說、完全人、和惡人、他都滅絕。

EMEM (read chapter in EM)

Da lo mismo, por lo cual digo: "Al íntegro y al impío, él los consume.

KORKOR (read chapter in KOR)

일이 다 일반이라 그러므로 나는 말하기를 하나님이 순전한 자나 악한 자나 멸망시키신다 하나니

LSLS (read chapter in LS)

Qu'importe après tout? Car, j'ose le dire, Il détruit l'innocent comme le coupable.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es ist eins, darum sage ich: Er bringt um beide, den Frommen und den Gottlosen.

RSTRST (read chapter in RST)

Все одно; поэтому я сказал, что Он губит и непорочного и виновного.

SESE (read chapter in SE)

Una cosa resta [es a saber] que yo diga: Al perfecto y al impío él los consume.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches

Search the Bible

NET

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 9 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 9 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms