NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Deuteronomy 7:23 :: New International Version (NIV)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 7:23 - But the LORD your God will deliver them over to you, throwing them into great confusion until they are destroyed.
Listen :: Deuteronomy 7
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 7:23
But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed.

© Info

“But the LORD your God will deliver them over to you, and will inflict defeat upon them until they are destroyed.

© Info

But the LORD your God will hand them over to you. He will throw them into complete confusion until they are destroyed.

© Info

But the LORD your God will deliver them over to you, throwing them into great confusion until they are destroyed.

© Info

But the LORD your God will give them over to you and throw them into great confusion, until they are destroyed.

© Info

“The LORD your God will give them over to you and throw them into great confusion until they are destroyed.

© Info

“But the LORD your God will turn them over to you, and will [fn]throw them into great confusion until they are destroyed.

© Info

“But the LORD your God will deliver them before you, and will [fn]throw them into great confusion until they are destroyed.

© Info

“But Yahweh your God will give them over before you and will [fn]throw them into great confusion until they are destroyed.

© Info

“But the LORD your God will hand them over to you, and will confuse them with a great panic until they are destroyed.

© Info

The LORD your God will give them over to you; he will throw them into a great panic until they are destroyed.

© Info

But the LORD your God will give them over to you, and throw them into great confusion, until they are destroyed.

© Info

But Jehovah thy God will deliver them up before thee, and will discomfit them with a great discomfiture, until they be destroyed.

© Info

and Jehovah thy God hath given them before thee, and destroyed them -- a great destruction -- till their destruction;

© Info

But Jehovah thy God will give them up before thee, and will confound them with great consternation, until they are destroyed.

© Info

But the LORD thy God shall deliver them to thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they are destroyed.

© Info

But the LORD your God will deliver them up before you, and will confuse them with a great confusion, until they be destroyed.

© Info

dabitque eos Dominus Deus tuus in conspectu tuo et interficiet illos donec penitus deleantur

© Info

וּנְתָנָם יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לְפָנֶיךָ וְהָמָם מְהוּמָה גְדֹלָה עַד הִשָּׁמְדָם׃

© Info

καὶ παραδώσει αὐτοὺς κύριος θεός σου εἰς τὰς χεῖράς σου καὶ ἀπολέσει αὐτοὺς ἀπωλείᾳ μεγάλῃ ἕως ἂν ἐξολεθρεύσῃ αὐτούς

© Info

وَيَدْفَعُهُمُ الرَّبُّ إِلهُكَ أَمَامَكَ وَيُوقِعُ بِهِمِ اضْطِرَابًا عَظِيمًا حَتَّى يَفْنَوْا.

© Info

إِنَّ الرَّبَّ إِلَهَكُمْ يُسْلِمُهُمْ إِلَيْكُمْ مُوْقِعاً بِهِمِ الاضْطِرَابَ الْعَظِيمَ حَتَّى يَنْقَرِضُوا،

© Info

And the Lord thy God shall deliver them into thy hands, and thou shalt destroy them with a great destruction, until ye shall have utterly destroyed them.

© Info

Mas Jehová tu Dios las entregará delante de ti, y él las quebrantará con grande destrozo, hasta que sean destruídos.

© Info

Mas Jehová tu Dios las entregará delante de ti, y él las quebrantará con grande destrozo, hasta que sean destruidas.

© Info

But the Lord your God will give them up into your hands, overpowering them till their destruction is complete.

© Info

耶和華你 神必將他們交給你、大大的擾亂他們、直到他們滅絕了。

© Info

Jehovah tu Dios las entregará delante de ti; él las arrojará con gran destrozo, hasta que sean destruidas.

© Info

네 하나님 여호와께서 그들을 네게 붙이시고 그들을 크게 요란케하여 필경은 진멸하시고

© Info

L'Éternel, ton Dieu, te les livrera; et il les mettra complètement en déroute, jusqu'à ce qu'elles soient détruites.

© Info

Der HERR, dein Gott, wird sie vor dir dahingeben und wird sie mit großer Schlacht erschlagen, bis er sie vertilge,

© Info

но предаст их тебе Господь, Бог твой, и приведет их в великое смятение, так что они погибнут;

© Info

Mas el SEÑOR tu Dios los entregará delante de ti, y él los quebrantará con grande destrozo, hasta que sean destruidos.

© Info

NIV

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.®
Used by Permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan