NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxJob 6:6 - Is tasteless food eaten without salt, or is there flavor in the sap of the mallow[fn]?
Listen :: Job 6
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Job 6:6
Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?

© Info

Can flavorless food be eaten without salt?
Or is there any taste in the white of an egg?

© Info

Don’t people complain about unsalted food?
Does anyone want the tasteless white of an egg?[fn]

© Info

Is tasteless food eaten without salt, or is there flavor in the sap of the mallow[fn]?

© Info

Can that which is tasteless be eaten without salt,
or is there any taste in the juice of the mallow?[fn]

© Info

Is bland food eaten without salt?

Is there flavor in an egg white?[fn]

© Info

“Can something tasteless be eaten without salt,

Or is there any taste in the [fn]juice of an alkanet plant?

© Info

“Can something tasteless be eaten without salt,
Or is there any taste in the [fn]white of an egg?

© Info

“Can something tasteless be eaten without salt,

Or is there any taste in the slime of a [fn]yolk?

© Info

“Can something that has no taste to it be eaten without salt?

Or is there any flavor in the white of an egg?

© Info

Can food that is tasteless be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?

© Info

Can that which is tasteless be eaten without salt, or is there any taste in the slime of the purslane?

© Info

Can that which hath no savor be eaten without salt?
Or is there any taste in the white of an egg?

© Info

Eaten is an insipid thing without salt? Is there sense in the drivel of dreams?

© Info

Shall that which is insipid be eaten without salt? Is there any taste in the white of an egg?

© Info

Can that which is unsavory be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?

© Info

Can that which has no flavor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?

© Info

aut poterit comedi insulsum quod non est sale conditum aut potest aliquis gustare quod gustatum adfert mortem

© Info

أَيُمْكِنُ أَنْ يُؤْكَلَ مَا لَا طَعْمَ لَهُ مِنْ غَيْرِ مِلْحٍ، أَمْ أَنَّ هُنَاكَ مَذَاقاً لِبَيَاضِ الْبَيْضَةِ؟

© Info

הֲיֵאָכֵ֣ל תָּ֭פֵל מִבְּלִי־מֶ֑לַח אִם־יֶשׁ־טַ֝֗עַם בְּרִ֣יר חַלָּמֽוּת׃

© Info

εἰ βρωθήσεται ἄρτος ἄνευ ἁλός εἰ δὲ καὶ ἔστιν γεῦμα ἐν ῥήμασιν κενοῖς

© Info

هَلْ يُؤْكَلُ الْمَسِيخُ بِلاَ مِلْحٍ، أَوْ يُوجَدُ طَعْمٌ فِي مَرَقِ الْبَقْلَةِ؟

© Info

Shall bread be eaten without salt? or again, is there taste in empty words?

© Info

¿Comeráse lo desabrido sin sal? ¿ó habrá gusto en la clara del huevo?

© Info

¿Se comerá lo desabrido sin sal? ¿Habrá gusto en la clara del huevo?

© Info

Will a man take food which has no taste without salt? or is there any taste in the soft substance of purslain?

© Info

物淡而無鹽、豈可喫麼、蛋青有甚麼滋味呢。

© Info

¿Se comerá lo insípido sin sal? ¿Habrá gusto en la baba de la malva?

© Info

싱거운 것이 소금 없이 먹히겠느냐 닭의 알 흰자위가 맛이 있겠느냐

© Info

Peut-on manger ce qui est fade et sans sel? Y a-t-il de la saveur dans le blanc d'un oeuf?

© Info

Kann man auch essen, was ungesalzen ist? Oder wer mag kosten das Weiße um den Dotter?

© Info

Едят ли безвкусное без соли, и есть ли вкус в яичном белке?

© Info

¿Por ventura se comerá lo desabrido sin sal? ¿O habrá gusto en la clara del huevo?

© Info

NIV Footnotes
The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
NIV

HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NIV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 6 — Additional Translations: