NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

2 Samuel 22:33 :: New Living Translation (NLT)

Unchecked Copy Box2 Samuel 22:33 - God is my strong fortress,
and he makes my way perfect.
Listen :: 2 Samuel 22
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 2 Samuel 22:33
God is my strength and power: and he maketh my way perfect.

© Info

God is my strength and power,[fn]
And He makes my[fn] way perfect.

© Info

God is my strong fortress,
and he makes my way perfect.

© Info

It is God who arms me with strength[fn] and keeps my way secure.

© Info

This God is my strong refuge
and has made my[fn] way blameless.[fn]

© Info

God is my strong refuge;[fn]

he makes my way perfect.[fn]

© Info

“God is my strong fortress;

And He [fn]sets the [fn]blameless on [fn]His way.

© Info

“God is my strong fortress;
And He [fn]sets the [fn]blameless in [fn]His way.

© Info

“God is my strong fortress;

And He [fn]sets the [fn]blameless in [fn]His way.

© Info

“God is my strong fortress;

He sets the blameless in His way.

© Info

The one true God is my mighty refuge; he removes the obstacles in my way.

© Info

This God is my strong refuge, and has made my way safe.

© Info

God is my strong fortress;
And he guideth the perfect in his way.

© Info

God -- my bulwark, my strength, And He maketh perfect my way;

© Info

God is my strong fortress, And he maketh my way perfectly smooth.

© Info

God is my strength and power: and he maketh my way perfect.

© Info

God is my strong fortress; He guides the perfect in his way.

© Info

Deus qui accingit me fortitudine et conplanavit perfectam viam meam

© Info

הָאֵל מָעוּזִּי חָיִל וַיַּתֵּר תָּמִים דרכו

© Info

ἰσχυρὸς κραταιῶν με δυνάμει καὶ ἐξετίναξεν ἄμωμον τὴν ὁδόν μου

© Info

الإِلهُ الَّذِي يُعَزِّزُنِي بِالْقُوَّةِ، وَيُصَيِّرُ طَرِيقِي كَامِلاً.

© Info

إِنَّهُ اللهُ الَّذِي يُسَلِّحُنِي بِالْقُوَّةِ، وَيَجْعَلُ طَرِيقِي كَامِلاً.

© Info

It is the Mighty One who strengthens me with might, and has prepared my way without fault.

© Info

Dios es el que con virtud me corrobora, y el que despeja mi camino;

© Info

Dios es el que me ciñe de fuerza, Y quien despeja mi camino;

© Info

God puts a strong band about me, guiding me in a straight way.

© Info

神是我堅固的保障.他引導完全人行他的路。

© Info

Dios es el que me ciñe de vigor, y hace perfecto mi camino.

© Info

하나님은 나의 견고한 요새시며 나를 온전한 곳으로 인도하시며

© Info

C'est Dieu qui est ma puissante forteresse, Et qui me conduit dans la voie droite.

© Info

Gott stärkt mich mit Kraft und weist mir einen Weg ohne Tadel.

© Info

Бог препоясует меня силою, устрояет мне верный путь;

© Info

Dios es el que con virtud me corrobora, y el que despeja mi camino;

© Info

NLT

Holy Bible, New Living Translation copyright © 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan