2 Samuel 22:51 :: New Living Translation (NLT)

2 Samuel 22:51 - You give great victories to your king;
you show unfailing love to your anointed,
to David and all his descendants forever.”

Read :: 2 Samuel 22

Listen :: 2 Samuel 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 22:51

KJVKJV (read chapter in KJV)

He is the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“He is the tower of salvation to His king,
And shows mercy to His anointed,
To David and his descendants forevermore.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

You give great victories to your king;
you show unfailing love to your anointed,
to David and all his descendants forever.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

“He gives his king great victories; he shows unfailing kindness to his anointed, to David and his descendants forever.”

ESVESV (read chapter in ESV)

Great salvation he brings[fn] to his king,
and shows steadfast love to his anointed,
to David and his offspring forever.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

He is a tower of salvation for[fn] his king;

he shows loyalty to his anointed,

to David and his descendants forever.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“He is a tower^H4024 of [fn]salvation^H3444 to His king^H4428,

And shows^H6213 favor^H2617 to His anointed^H4899,

To David^H1732 and his [fn]descendants^H2233 forever^H5704^H5769.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“He is a tower of [fn]deliverance to His king,
And shows lovingkindness to His anointed,
To David and his [fn]descendants forever.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“He [fn]gives great^H1431 salvation^H3444 to His king^H4428,

And shows^H6213 lovingkindness^H2617 to His anointed^H4899,

To David^H1732 and his seed^H2233 forever^H5704^H5769.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“He is a tower of salvation and great deliverance to His king,

And shows lovingkindness to His anointed,

To David and his offspring forever.”

NETNET (read chapter in NET)

He gives his chosen king magnificent victories; he is faithful to his chosen ruler, to David and to his descendants forever!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

Great triumphs he gives to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David, and his descendants for ever."

ASVASV (read chapter in ASV)

Great deliverance giveth he to his king,

And showeth lovingkindness to his anointed,

To David and to his seed, for evermore.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Magnifying the salvations of His king, And doing loving-kindness to His anointed, To David, and to his seed -- unto the age!'

DBYDBY (read chapter in DBY)

It is he who giveth great deliverances to his king, And sheweth loving-kindness to his anointed, To David, and to his seed for evermore.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He is the tower of salvation for his king: and he showeth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Great deliverance gives he to his king, Shows lovingkindness to his anointed, To David and to his seed, forevermore.

VULVUL (read chapter in VUL)

magnificanti salutes regis sui et facienti misericordiam christo suo David et semini eius in sempiternum

WLCWLC (read chapter in WLC)

מגדיל יְשׁוּעֹות מַלְכֹּו וְעֹשֶׂה־חֶסֶד לִמְשִׁיחֹו לְדָוִד וּלְזַרְעֹו עַד־עֹולָם׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

μεγαλύνων σωτηρίας βασιλέως αὐτοῦ καὶ ποιῶν ἔλεος τῷ χριστῷ αὐτοῦ τῷ Δαυιδ καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ ἕως αἰῶνος

SVDSVD (read chapter in SVD)

بُرْجُ خَلاَصٍ لِمَلِكِهِ، وَالصَّانِعُ رَحْمَةً لِمَسِيحِهِ، لِدَاوُدَ وَنَسْلِهِ إِلَى الأَبَدِ».

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَا مَانِحَ الْخَلاصِ الْعَظِيمِ لِمَلِكِهِ وَصَانِعَ الرَّحْمَةِ لِمَسِيحِهِ، لِدَاوُدَ وَنَسْلِهِ إِلَى الأَبَدِ».

BESBES (read chapter in BES)

He magnifies the [fn]salvation of his king, and works mercy for his anointed, even for David and for his seed for ever.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El que engrandece las saludes de su rey, y hace misericordia á su ungido, á David, y á su simiente, para siempre.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El salva gloriosamente a su rey, Y usa de misericordia para con su ungido, A David y a su descendencia para siempre.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Great salvation does he give to his king; he has mercy on the king of his selection, David, and on his seed for ever.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華賜極大的救恩給他所立的王、施慈愛給他的受膏者、就是給大衛和他的後裔、直到永遠。

EMEM (read chapter in EM)

"Él engrandece las victorias de su rey y muestra misericordia a su ungido: a David y a sus descendientes, para siempre."

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와께서 그 왕에게 큰 구원을 주시며 기름 부음 받은 자에게 인자를 베푸심이여 영원토록 다윗과 그 후손에게로다 하였더라

LSLS (read chapter in LS)

Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, A David, et à sa postérité, pour toujours.

LUTLUT (read chapter in LUT)

der seinem Könige großes Heil beweist und wohltut seinem Gesalbten, David und seinem Samen ewiglich.

RSTRST (read chapter in RST)

величественно спасающий царя Своего и творящий милость помазаннику Своему Давиду и потомству его во веки!

SESE (read chapter in SE)

El que engrandece las saludes de su rey, y hace misericordia a su ungido David, y a su simiente, para siempre.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

2 Samuel 22:51 :: New Living Translation (NLT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Samuel Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms