Leviticus 9:21 :: New Living Translation (NLT)

Leviticus 9:21 - Aaron then lifted up the breasts and right thighs as a special offering to the LORD, just as Moses had commanded.

Read :: Leviticus 9

Listen :: Leviticus 9

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 9:21

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

but the breasts and the right thigh Aaron waved as a wave offering before the LORD, as Moses had commanded.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Aaron then lifted up the breasts and right thighs as a special offering to the LORD, just as Moses had commanded.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Aaron waved the breasts and the right thigh before the LORD as a wave offering, as Moses commanded.

ESVESV (read chapter in ESV)

but the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD, as Moses commanded.

CSBCSB (read chapter in CSB)

but he presented the breasts and the right thigh as a presentation offering before the LORD, as Moses had commanded.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But the breasts and the right thigh Aaron [fn]presented as a wave offering before the LORD, just as Moses had commanded.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

But the breasts and the right thigh Aaron [fn]presented as a wave offering before the LORD, just as Moses had commanded.

LSBLSB (read chapter in LSB)

But the breasts and the right thigh Aaron waved as a wave offering before Yahweh, just as Moses had commanded.

AMPAMP (read chapter in AMP)

But the breasts and the right thigh Aaron presented as a wave offering before the LORD, just as Moses had commanded.

NETNET (read chapter in NET)

Finally Aaron waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD just as Moses had commanded.

RSVRSV (read chapter in RSV)

but the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.

ASVASV (read chapter in ASV)

and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave-offering before Jehovah; as Moses commanded.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and the breasts, and the right leg hath Aaron waved -- a wave-offering before Jehovah, as He hath commanded Moses.

DBYDBY (read chapter in DBY)

and the breast-pieces and the right shoulder Aaron waved as a wave-offering before Jehovah, as Moses had commanded.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave-offering before the LORD; as Moses commanded.

HNVHNV (read chapter in HNV)

and the breasts and the right thigh Aharon waved for a wave offering before the LORD, as Moshe commanded.

VULVUL (read chapter in VUL)

pectora eorum et armos dextros separavit Aaron elevans coram Domino sicut praeceperat Moses

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאֵת הֶחָזֹות וְאֵת שֹׁוק הַיָּמִין הֵנִיף אַהֲרֹן תְּנוּפָה לִפְנֵי יְהוָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה מֹשֶׁה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ τὸ στηθύνιον καὶ τὸν βραχίονα τὸν δεξιὸν ἀφεῖλεν Ααρων ἀφαίρεμα ἔναντι κυρίου ὃν τρόπον συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَمَّا الصَّدْرَانِ وَالسَّاقُ الْيُمْنَى فَرَدَّدَهَا هَارُونُ تَرْدِيدًا أَمَامَ الرَّبِّ، كَمَا أَمَرَ مُوسَى.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَمَّا صَدْرُ كُلٍّ مِنْهُمَا وَسَاقُهُ الْيُمْنَى فَقَدْ رَجَّحَهَا أَمَامَ الرَّبِّ كَمَا أَمَرَ مُوسَى.

BESBES (read chapter in BES)

And Aaron separated the breast and the right shoulder as a choice-offering before the Lord, as the Lord commanded Moses.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Empero los pechos, con la espaldilla derecha, meciólos Aarón por ofrenda agitada delante de Jehová; como Jehová lo había mandado á Moisés.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pero los pechos, con la espaldilla derecha, los meció Aarón como ofrenda mecida delante de Jehová, como Jehová lo había mandado a Moisés.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Aaron took the breasts and the right leg, waving them for a wave offering before the Lord, as Moses gave orders.

CHTCHT (read chapter in CHT)

胸和右腿、亞倫當作搖祭、在耶和華面前搖一搖．都是照摩西所吩咐的。

EMEM (read chapter in EM)

pero Aarón meció el pecho y el muslo derecho como ofrenda mecida delante de Jehovah, como Jehovah había mandado a Moisés.

KORKOR (read chapter in KOR)

가슴들과 우편 뒷다리를 그가 여호와 앞에 요제로 흔드니 모세의 명한 것과 같았더라

LSLS (read chapter in LS)

Aaron agita de côté et d'autre devant l'Éternel les poitrines et l'épaule droite, comme Moïse l'avait ordonné.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber die Brust und die rechte Schulter webte Aaron zum Webopfer vor dem HERRN, wie der HERR dem Mose geboten hatte.

RSTRST (read chapter in RST)

грудь же и правое плечо принес Аарон, потрясая пред лицем Господним, как повелел Моисей.

SESE (read chapter in SE)

Pero los pechos, con la espaldilla derecha, los meció Aarón con mecimiento delante del SEÑOR; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 9 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Leviticus 9:21 :: New Living Translation (NLT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Leviticus Chapter 9 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms