1 Samuel 20:1 (RSV)

1 Samuel 20:11 - And Jonathan said to David, "Come, let us go out into the field." So they both went out into the field.

Read :: 1 Samuel 20

Listen :: 1 Samuel 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 20:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And Jonathan said to David, “Come, let us go out into the field.” So both of them went out into the field.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Come out to the field with me,” Jonathan replied. And they went out there together.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Come,” Jonathan said, “let’s go out into the field.” So they went there together.

ESVESV (read chapter in ESV)

And Jonathan said to David, “Come, let us go out into the field.” So they both went out into the field.

CSBCSB (read chapter in CSB)

He answered David, “Come on, let’s go out to the countryside.” So both of them went out to the countryside.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Jonathan said to David, “Come, and let’s go out to the field.” So both of them went out to the field.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Jonathan said to David, “Come, and let us go out into the field.” So both of them went out to the field.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And Jonathan said to David, “Come, and let us go out into the field.” So both of them went out to the field.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Jonathan said to David, “Come, let us go out into the field [to talk].” So they went out to the field.

NETNET (read chapter in NET)

Jonathan said to David, "Come on. Let's go out to the field." When the two of them had gone out into the field,

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Jonathan said to David, "Come, let us go out into the field." So they both went out into the field.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Jonathan saith unto David, 'Come, and we go out into the field;' and they go out both of them into the field.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Jonathan said to David, Come and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Jonathan said to David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Yonatan said to David, Come, and let us go out into the field. They went out both of them into the field.

VULVUL (read chapter in VUL)

et ait Ionathan ad David veni egrediamur in agrum cumque exissent ambo in agrum

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَجَابَهُ يُونَاثَانُ: «تَعَالَ نَخْرُجُ إِلَى الْحَقْلِ». فَانْطَلَقَا مَعاً إِلَى الْحَقْلِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּ֤אמֶר יְהֽוֹנָתָן֙ אֶל־דָּוִ֔ד לְכָ֖ה וְנֵצֵ֣א הַשָּׂדֶ֑ה וַיֵּצְא֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם הַשָּׂדֶֽה׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν Ιωναθαν πρὸς Δαυιδ πορεύου καὶ μένε εἰς ἀγρόν καὶ ἐκπορεύονται ἀμφότεροι εἰς ἀγρόν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ يُونَاثَانُ لِدَاوُدَ: «تَعَالَ نَخْرُجُ إِلَى الْحَقْلِ». فَخَرَجَا كِلاَهُمَا إِلَى الْحَقْلِ.

BESBES (read chapter in BES)

And Jonathan said to David, Go, and abide in the field. And they went out both into the field.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y Jonathán dijo á David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y Jonatán dijo a David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Jonathan said to David, Come, let us go out into the country. And the two of them went out together into the open country.

CHTCHT (read chapter in CHT)

約拿單對大衛說、你我且往田野去．二人就往田野去了。

EMEM (read chapter in EM)

Jonatán dijo a David: --Ven, salgamos al campo. Salieron ambos al campo,

KORKOR (read chapter in KOR)

요나단이 다윗에게 이르되 오라 우리가 들로 가자 하고 두 사람이 들로 가니라

LSLS (read chapter in LS)

Et Jonathan dit à David: Viens, sortons dans les champs. Et ils sortirent tous deux dans les champs.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Jonathan sprach zu David: Komm, laß uns aufs Feld gehen! Und sie gingen beide hinaus aufs Feld.

RSTRST (read chapter in RST)

И сказал Ионафан Давиду: иди, выйдем в поле. И вышли оба в поле.

SESE (read chapter in SE)

Y Jonatán dijo a David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Downloaded from the Oxford Text Archive and used with permission. The following header is required to be posted:

Source: Transcribed from: The Holy Bible: Revised Standard Version containing the Old and New Testaments, translated from the original tongues: being the version set forth A.D. 1611, revised A.D. 1881-1885 and A.D. 1901: compared with the most ancient authorities and revised A.D. 1946-52. — 2nd ed. of New Testament A.D. 1971. There should be enough in the rest of the description to identify the text.

Language: English

Availability: Freely available for non-commercial use provided that this header is included in its entirety with any copy distributed.

BLB Searches

Search the Bible

RSV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 20 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms