Proverbs 31:1 (RVR60)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 31:25 - Fuerza y honor son su vestidura; Y se ríe de lo por venir.

Read :: Proverbios 31

Listen :: Proverbios 31

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 31:25

KJVKJV (read chapter in KJV)

Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Strength and honor are her clothing;
She shall rejoice in time to come.

NLTNLT (read chapter in NLT)

She is clothed with strength and dignity,
and she laughs without fear of the future.

NIVNIV (read chapter in NIV)

She is clothed with strength and dignity; she can laugh at the days to come.

ESVESV (read chapter in ESV)

Strength and dignity are her clothing,
and she laughs at the time to come.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Strength and honor are her clothing,

and she can laugh at the time to come.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Strength^H5797 and dignity^H1926 are her clothing^H3830,

And she smiles^H7832 at the [fn]future^H314^H3117.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Strength and dignity are her clothing,
And she smiles at the [fn]future.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Ayin

Strength^H5797 and majesty^H1926 are her clothing^H3830,

And she smiles^H7832 at the [fn]future^H314^H3117.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Strength and dignity are her clothing and her position is strong and secure;

And she smiles at the future [knowing that she and her family are prepared].

NETNET (read chapter in NET)

She is clothed with strength and honor, and she can laugh at the time to come.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Strength and dignity are her clothing, and she laughs at the time to come.

ASVASV (read chapter in ASV)

Strength and dignity are her clothing;

And she laugheth at the time to come.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Strength and honour are her clothing, And she rejoiceth at a latter day.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Strength and dignity are her clothing, and she laugheth at the coming day.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Strength and honor are her clothing; and she shall rejoice in time to come.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Strength and dignity are her clothing. She laughs at the time to come.

VULVUL (read chapter in VUL)

ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissimo

NAVNAV (read chapter in NAV)

كِسَاؤُهَا الْعِزَّةُ وَالشَّرَفُ، وَتَبْتَهِجُ بِالأَيَّامِ الْمُقْبِلَةِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

עֹז־וְהָדָ֥ר לְבוּשָׁ֑הּ וַ֝תִּשְׂחַ֗ק לְי֣וֹם אַחֲרֽוֹן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

στόμα αὐτῆς διήνοιξεν προσεχόντως καὶ ἐννόμως καὶ τάξιν ἐστείλατο τῇ γλώσσῃ αὐτῆς

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلْعِزُّ وَالْبَهَاءُ لِبَاسُهَا، وَتَضْحَكُ عَلَى الزَّمَنِ الآتِي.

BESBES (read chapter in BES)

She puts on strength and honour; and rejoices in the last days.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Fortaleza y honor son su vestidura; y en el día postrero reirá.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Fuerza y honor son su vestidura; Y se ríe de lo por venir.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Strength and self-respect are her clothing; she is facing the future with a smile.

CHTCHT (read chapter in CHT)

能力和威儀、是他的衣服．他想到日後的景況就喜笑。

EMEM (read chapter in EM)

Fuerza y honor son su vestidura, y se ríe de lo porvenir.

KORKOR (read chapter in KOR)

능력과 존귀로 옷을 삼고 후일을 웃으며

LSLS (read chapter in LS)

Elle est revêtue de force et de gloire, Et elle se rit de l'avenir.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Kraft und Schöne sind ihr Gewand, und sie lacht des kommenden Tages.

RSTRST (read chapter in RST)

Крепость и красота--одежда ее, и весело смотрит она на будущее.

SESE (read chapter in SE)

Aín Fortaleza y gloria es su vestidura; y en el día postrero reirá.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 31 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 31 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms