Leviticus 22:1 (SE)

Leviticus 22:11 - Mas el sacerdote, cuando comprare persona de su dinero, ésta comerá de ella, y el nacido en su casa; éstos comerán de su pan.

Read :: Levítico 22

Listen :: Levítico 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 22:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

But if the priest buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

‘But if the priest buys a person with his money, he may eat it; and one who is born in his house may eat his food.

NLTNLT (read chapter in NLT)

However, if the priest buys a slave for himself, the slave may eat from the sacred offerings. And if his slaves have children, they also may share his food.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But if a priest buys a slave with money, or if slaves are born in his household, they may eat his food.

ESVESV (read chapter in ESV)

but if a priest buys a slave[fn] as his property for money, the slave[fn] may eat of it, and anyone born in his house may eat of his food.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“But if a priest purchases someone with his own silver, that person may eat it, and those born in his house may eat his food.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘But if a priest buys a [fn]slave as his property with his money, [fn]that person may eat of it, and those who are born in his house may eat of his [fn]food.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘But if a priest buys a [fn]slave as his property with his money, [fn]that one may eat of it, and those who are born in his house may eat of his [fn]food.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘But if a priest buys a person as his property with his money, [fn]that one may eat of it, and those who are born in his house may eat of his [fn]food.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘But if a priest buys a slave as his property with his money, the slave may eat the holy thing, and those who are born in the priest’s house; they may eat his food.

NETNET (read chapter in NET)

but if a priest buys a person with his own money, that person may eat the holy offerings, and those born in the priest's own house may eat his food.

RSVRSV (read chapter in RSV)

but if a priest buys a slave as his property for money, the slave may eat of it; and those that are born in his house may eat of his food.

ASVASV (read chapter in ASV)

But if a priest buy any soul, the purchase of his money, he shall eat of it; and such as are born in his house, they shall eat of his bread.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and when a priest buyeth a person, the purchase of his money, he doth eat of it, also one born in his house; they do eat of his bread.

DBYDBY (read chapter in DBY)

But if a priest buy any one for money, he may eat of it, and he that is born in his house: they may eat of his food.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But if the priest shall buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But if a Kohen buys a slave, purchased by his money, he shall eat of it; and such as are born in his house, they shall eat of his bread.

VULVUL (read chapter in VUL)

quem autem sacerdos emerit et qui vernaculus domus eius fuerit hii comedent ex eis

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَكِنْ إِذَا اشْتَرَى الْكَاهِنُ عَبْداً بِفِضَّةٍ، أَوْ وُلِدَ فِي بَيْتِهِ عَبْدٌ، فَإِنَّ ذَلِكَ الْعَبْدَ يَأْكُلُ مِنْ طَعَامِ الْكَاهِنِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְכֹהֵ֗ן כִּֽי־יִקְנֶ֥ה נֶ֨פֶשׁ֙ קִנְיַ֣ן כַּסְפּ֔וֹ ה֖וּא יֹ֣אכַל בּ֑וֹ וִילִ֣יד בֵּית֔וֹ הֵ֖ם יֹאכְל֥וּ בְלַחְמֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐὰν δὲ ἱερεὺς κτήσηται ψυχὴν ἔγκτητον ἀργυρίου οὗτος φάγεται ἐκ τῶν ἄρτων αὐτοῦ καὶ οἱ οἰκογενεῖς αὐτοῦ καὶ οὗτοι φάγονται τῶν ἄρτων αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

لكِنْ إِذَا اشْتَرَى كَاهِنٌ أَحَدًا شِرَاءَ فِضَّةٍ، فَهُوَ يَأْكُلُ مِنْهُ، وَالْمَوْلُودُ فِي بَيْتِهِ. هُمَا يَأْكُلاَنِ مِنْ طَعَامِهِ.

BESBES (read chapter in BES)

But if a priest should have a soul purchased for money, he shall eat of his bread; and they that are born in his house, they also shall eat of his bread.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas el sacerdote, cuando comprare persona de su dinero, ésta comerá de ella, y el nacido en su casa: éstos comerán de su pan.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mas cuando el sacerdote comprare algún esclavo por dinero, éste podrá comer de ella, así como también el nacido en su casa podrá comer de su alimento.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But any person for whom the priest has given money, to make him his, may take of it with him; and those who come to birth in his house may take of his bread.

CHTCHT (read chapter in CHT)

倘若祭司買人、是他的錢買的、那人就可以喫聖物．生在他家的人、也可以喫。

EMEM (read chapter in EM)

Pero la persona que el sacerdote haya comprado con su dinero podrá comer de ello. Y los que hayan nacido en su casa, éstos podrán comer de su alimento.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러나 제사장이 돈으로 사람을 샀으면 그 자는 그것을 먹을 것이고 그 집에서 출생한 자도 그러하여 그들이 제사장의 식물을 먹을 것이며

LSLS (read chapter in LS)

Mais un esclave acheté par le sacrificateur à prix d'argent pourra en manger, de même que celui qui est né dans sa maison; ils mangeront de sa nourriture.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wenn aber der Priester eine Seele um sein Geld kauft, die mag davon essen; und was ihm in seinem Hause geboren wird, das mag auch von seinem Brot essen.

RSTRST (read chapter in RST)

если же священник купит себе человека за серебро, то сей может есть оную; также и домочадцы его могут есть хлеб его.

SESE (read chapter in SE)

Mas el sacerdote, cuando comprare persona de su dinero, ésta comerá de ella, y el nacido en su casa; éstos comerán de su pan.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Leviticus Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms