TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 23:31 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxLuke 23:31 - ὅτι εἰ ἐν τῷ ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται
Listen :: Λουκάς 23
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 23:31
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?

© Info

“For if they do these things in the green wood, what will be done in the dry?”

© Info

For if these things are done when the tree is green, what will happen when it is dry?[fn]

© Info

For if people do these things when the tree is green, what will happen when it is dry?”

© Info

For if they do these things when the wood is green, what will happen when it is dry?”

© Info

“For if they do these things when the wood is green, what will happen when it is dry? ”

© Info

“For if they do these things [fn]when the tree is green, what will happen [fn]when it is dry?”

© Info

“For if they do these things [fn]when the tree is green, what will happen [fn]when it is dry?”

© Info

“For if they do these things [fn]when the tree is green, what will happen [fn]when it is dry?”

© Info

[fn]For if they do these things when the tree is green, what will happen when it is dry?”

© Info

For if such things are done when the wood is green, what will happen when it is dry?"

© Info

For if they do this when the wood is green, what will happen when it is dry?"

© Info

For if they do these things in the green tree, what shall be done in the dry?

© Info

for, if in the green tree they do these things -- in the dry what may happen?'

© Info

for if these things are done in the green tree, what shall take place in the dry?

© Info

For if they do these things in a green tree, what will be done in the dry?

© Info

For if they do these things in the green tree, what will be done in the dry?"

© Info

quia si in viridi ligno haec faciunt in arido quid fiet

© Info

ὅτι εἰ ἐν τῷ ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται

© Info

ὅτι εἰ ἐν τῷ ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται

© Info

لأَنَّهُ إِنْ كَانُوا بِالْعُودِ الرَّطْبِ يَفْعَلُونَ هذَا، فَمَاذَا يَكُونُ بِالْيَابِسِ؟».

© Info

فَإِنْ كَانُوا قَدْ فَعَلُوا هَذَا بِالْغُصْنِ الأَخْضَرِ، فَمَاذَا يَجْرِي لِلْيَابِسِ؟»

© Info

Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué se hará?

© Info

Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué no se hará?

© Info

For if they do these things when the tree is green, what will they do when it is dry?

© Info

這些事既行在有汁水的樹上、那枯乾的樹、將來怎麼樣呢。

© Info

Porque si con el árbol verde hacen estas cosas, ¿qué se hará con el seco?

© Info

푸른 나무에도 이같이 하거든 마른 나무에는 어떻게 되리요 하시니라

© Info

Car, si l'on fait ces choses au bois vert, qu'arrivera-t-il au bois sec?

© Info

Denn so man das tut am grünen Holz, was will am dürren werden?

© Info

Ибо если с зеленеющим деревом это делают, то с сухим что будет?

© Info

Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué se hará?

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan