TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 6:47 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxLuke 6:47 - πᾶς ἐρχόμενος πρός με καὶ ἀκούων μου τῶν λόγων καὶ ποιῶν αὐτούς ὑποδείξω ὑμῖν τίνι ἐστὶν ὅμοιος·
Listen :: Λουκάς 6
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 6:47
Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like:

© Info

“Whoever comes to Me, and hears My sayings and does them, I will show you whom he is like:

© Info

I will show you what it’s like when someone comes to me, listens to my teaching, and then follows it.

© Info

As for everyone who comes to me and hears my words and puts them into practice, I will show you what they are like.

© Info

Everyone who comes to me and hears my words and does them, I will show you what he is like:

© Info

“I will show you what someone is like who comes to me, hears my words, and acts on them:

© Info

“Everyone who comes to Me and hears My words and [fn]acts on them, I will show you whom he is like:

© Info

“Everyone who comes to Me and hears My words and [fn]acts on them, I will show you whom he is like:

© Info

“Everyone who comes to Me and hears My words and does them, I will show you whom he is like:

© Info

“Everyone who comes to Me and listens to My words and obeys them, I will show you whom he is like:

© Info

"Everyone who comes to me and listens to my words and puts them into practice - I will show you what he is like:

© Info

Every one who comes to me and hears my words and does them, I will show you what he is like:

© Info

Every one that cometh unto me, and heareth my words, and doeth them, I will show you to whom he is like:

© Info

Every one who is coming unto me, and is hearing my words, and is doing them, I will shew you to whom he is like;

© Info

Every one that comes to me, and hears my words and does them, I will shew you to whom he is like.

© Info

Whoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will show you to whom he is like.

© Info

Everyone who comes to me, and hears my words, and does them, I will show you who he is like.

© Info

omnis qui venit ad me et audit sermones meos et facit eos ostendam vobis cui similis est

© Info

كُلُّ مَنْ يَأْتِي إِلَيَّ، فَيَسْمَعُ كَلامِي وَيَعْمَلُ بِهِ، أُرِيكُمْ مَنْ يُشْبِهُ.

© Info

πᾶς ἐρχόμενος πρός με καὶ ἀκούων μου τῶν λόγων καὶ ποιῶν αὐτούς ὑποδείξω ὑμῖν τίνι ἐστὶν ὅμοιος

© Info

πᾶς ἐρχόμενος πρός με καὶ ἀκούων μου τῶν λόγων καὶ ποιῶν αὐτούς ὑποδείξω ὑμῖν τίνι ἐστὶν ὅμοιος·

© Info

كُلُّ مَنْ يَأْتِي إِلَيَّ وَيَسْمَعُ كَلاَمِي وَيَعْمَلُ بِهِ أُرِيكُمْ مَنْ يُشْبِهُ.

© Info

Todo aquel que viene á mí, y oye mis palabras, y las hace, os enseñaré á quién es semejante:

© Info

Todo aquel que viene a mí, y oye mis palabras y las hace, os indicaré a quién es semejante.

© Info

Everyone who comes to me and gives ear to my words and does them, I will make clear to you what he is like:

© Info

凡到我這裡來、聽見我的話就去行的、我要告訴你們他像甚麼人、

© Info

Yo os mostraré a qué es semejante todo aquel que viene a mí y oye mis palabras, y las hace.

© Info

내게 나아와 내 말을 듣고 행하는 자마다 누구와 같은 것을 너희에게 보이리라

© Info

Je vous montrerai à qui est semblable tout homme qui vient à moi, entend mes paroles, et les met en pratique.

© Info

Wer zu mir kommt und hört meine Rede und tut sie, den will ich euch zeigen, wem er gleich ist.

© Info

Всякий, приходящий ко Мне и слушающий слова Мои и исполняющий их, скажу вам, кому подобен.

© Info

Todo aquel que viene a mí, y oye mis palabras, y las hace, os enseñaré a quién es semejante:

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 6 — Additional Translations: