TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Ρωμαίους (Romans) 8:6 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxRomans 8:6 - τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς θάνατος τὸ δὲ φρόνημα τοῦ πνεύματος ζωὴ καὶ εἰρήνη·
Listen :: Ρωμαίους 8
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Romans 8:6
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.

© Info

For to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace.

© Info

So letting your sinful nature control your mind leads to death. But letting the Spirit control your mind leads to life and peace.

© Info

The mind governed by the flesh is death, but the mind governed by the Spirit is life and peace.

© Info

For to set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace.

© Info

Now the mindset of the flesh is death, but the mindset of the Spirit is life and peace.

© Info

For the mind [fn]set on the flesh is death, but the mind [fn]set on the Spirit is life and peace,

© Info

For the mind set on the flesh is death, but the mind set on the Spirit is life and peace,

© Info

For the mind set on the flesh is death, but the mind set on the Spirit is life and peace,

© Info

Now the mind of the flesh is death [both now and forever—because it pursues sin]; but the mind of the Spirit is life and peace [the spiritual well-being that comes from walking with God—both now and forever];

© Info

For the outlook of the flesh is death, but the outlook of the Spirit is life and peace,

© Info

To set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace.

© Info

For the mind of the flesh is death; but the mind of the Spirit is life and peace:

© Info

for the mind of the flesh is death, and the mind of the Spirit -- life and peace;

© Info

For the mind of the flesh is death; but the mind of the Spirit life and peace.

© Info

For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace:

© Info

For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and shalom;

© Info

nam prudentia carnis mors prudentia autem Spiritus vita et pax

© Info

τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς θάνατος τὸ δὲ φρόνημα τοῦ πνεύματος ζωὴ καὶ εἰρήνη

© Info

τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς θάνατος τὸ δὲ φρόνημα τοῦ πνεύματος ζωὴ καὶ εἰρήνη·

© Info

لأَنَّ اهْتِمَامَ الْجَسَدِ هُوَ مَوْتٌ، وَلكِنَّ اهْتِمَامَ الرُّوحِ هُوَ حَيَاةٌ وَسَلاَمٌ.

© Info

فَاهْتِمَامُ الْجَسَدِ هُوَ مَوْتٌ؛ وَأَمَّا اهْتِمَامُ الرُّوحِ فَهُوَ حَيَاةٌ وَسَلامٌ.

© Info

Porque la intención de la carne es muerte; mas la intención del espíritu, vida y paz:

© Info

Porque el ocuparse de la carne es muerte, pero el ocuparse del Espíritu es vida y paz.

© Info

For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace:

© Info

體貼肉體的就是死.體貼聖靈的乃是生命平安.

© Info

Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz.

© Info

육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라

© Info

Et l'affection de la chair, c'est la mort, tandis que l'affection de l'esprit, c'est la vie et la paix;

© Info

Aber fleischlich gesinnt sein ist der Tod, und geistlich gesinnt sein ist Leben und Friede.

© Info

Помышления плотские суть смерть, а помышления духовные--жизнь и мир,

© Info

Porque la prudencia de la carne es muerte; mas la prudencia del Espíritu, vida y paz;

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan