Psalm 91:1 (VUL)

Copy Options

Cite Print

Psalms 91:4 - [Vulgate 90:4] in scapulis suis obumbrabit tibi et sub alis eius sperabis

Read :: Psalmi 91

Listen :: Psalmi 91

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 91:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He shall cover you with His feathers,
And under His wings you shall take refuge;
His truth shall be your shield and buckler.

NLTNLT (read chapter in NLT)

He will cover you with his feathers.
He will shelter you with his wings.
His faithful promises are your armor and protection.

NIVNIV (read chapter in NIV)

He will cover you with his feathers, and under his wings you will find refuge; his faithfulness will be your shield and rampart.

ESVESV (read chapter in ESV)

He will cover you with his pinions,
and under his wings you will find refuge;
his faithfulness is a shield and buckler.

CSBCSB (read chapter in CSB)

He will cover you with his feathers;

you will take refuge under his wings.

His faithfulness will be a protective shield.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

He will cover^H5526 you with His pinions^H84,

And under^H8478 His wings^H3671 you may take^H2620 refuge^H2620;

His faithfulness^H571 is a shield^H6793 and wall^H5507.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He will cover you with His pinions,
And under His wings you may seek refuge;
His faithfulness is a shield and bulwark.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He will cover^H5526 you with His pinions^H84,

And under^H8478 His wings^H3671 you will take^H2620 refuge^H2620;

His truth^H571 is a large^H6793 shield^H6793 and bulwark^H5507.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He will cover you and completely protect you with His pinions,

And under His wings you will find refuge;

His faithfulness is a shield and a wall.

NETNET (read chapter in NET)

He will shelter you with his wings; you will find safety under his wings. His faithfulness is like a shield or a protective wall.

RSVRSV (read chapter in RSV)

he will cover you with his pinions, and under his wings you will find refuge; his faithfulness is a shield and buckler.

ASVASV (read chapter in ASV)

He will cover thee with his pinions,

And under his wings shalt thou take refuge:

His truth is a shield and a buckler.

YLTYLT (read chapter in YLT)

With His pinion He covereth thee over, And under His wings thou dost trust, A shield and buckler is His truth.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou find refuge: his truth is a shield and buckler.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 90:4] in scapulis suis obumbrabit tibi et sub alis eius sperabis

NAVNAV (read chapter in NAV)

بِرِيشِهِ النَّاعِمِ يُظَلِّلُكَ، وَتَحْتَ أَجْنِحَتِهِ تَحْتَمِي، فَتَكُونُ لَكَ وُعُودُهُ الأَمِينَةُ تُرْساً وَمِتْرَاساً،

WLCWLC (read chapter in WLC)

בְּאֶבְרָת֨וֹ יָ֣סֶךְ לָ֭ךְ וְתַֽחַת־כְּנָפָ֣יו תֶּחְסֶ֑ה צִנָּ֖ה וְֽסֹחֵרָ֣ה אֲמִתּֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 90:4) ἐν τοῖς μεταφρένοις αὐτοῦ ἐπισκιάσει σοι καὶ ὑπὸ τὰς πτέρυγας αὐτοῦ ἐλπιεῖς ὅπλῳ κυκλώσει σε ἡ ἀλήθεια αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

بِخَوَافِيهِ يُظَلِّلُكَ، وَتَحْتَ أَجْنِحَتِهِ تَحْتَمِي. تُرْسٌ وَمِجَنٌّ حَقُّهُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 90:4) He shall overshadow thee with his shoulders, and thou shalt trust under his wings: his truth shall cover thee with a shield.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas estarás seguro: escudo y adarga es su verdad.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Con sus plumas te cubrirá, Y debajo de sus alas estarás seguro; Escudo y adarga es su verdad.

BBEBBE (read chapter in BBE)

You will be covered by his feathers; under his wings you will be safe: his good faith will be your salvation.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他必用自己的翎毛遮蔽你．你要投靠在他的翅膀底下．他的誠實、是大小的盾牌。

EMEM (read chapter in EM)

Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas te refugiarás; escudo y defensa es su verdad.

KORKOR (read chapter in KOR)

저가 너를 그 깃으로 덮으시리니 네가 그 날개 아래 피하리로다 그의 진실함은 방패와 손 방패가 되나니

LSLS (read chapter in LS)

Il te couvrira de ses plumes, Et tu trouveras un refuge sous ses ailes; Sa fidélité est un bouclier et une cuirasse.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Er wird dich mit seinen Fittichen decken, und deine Zuversicht wird sein unter seinen Flügeln. Seine Wahrheit ist Schirm und Schild,

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 90:4) перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение--истина Его.

SESE (read chapter in SE)

Con su ala te cubrirá, y debajo de sus alas estarás seguro; escudo y adarga es su verdad.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 91 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 91 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms