Copy Options

Cite Print

דְּבָרִים (Deuteronomy) 32:18 :: Westminster Leningrad Codex (WLC)

Deuteronomy 32:18 - צוּר יְלָדְךָ תֶּשִׁי וַתִּשְׁכַּח אֵל מְחֹלְלֶךָ׃

Read :: דְּבָרִים 32

Listen :: דְּבָרִים 32

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 32:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Of the Rock who begot you, you are unmindful,
And have forgotten the God who fathered you.

NLTNLT (read chapter in NLT)

You neglected the Rock who had fathered you;
you forgot the God who had given you birth.

NIVNIV (read chapter in NIV)

You deserted the Rock, who fathered you; you forgot the God who gave you birth.

ESVESV (read chapter in ESV)

You were unmindful of the Rock that bore[fn] you,
and you forgot the God who gave you birth.

CSBCSB (read chapter in CSB)

You ignored the Rock who gave you birth;

you forgot the God who gave birth to you.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“You forgot^H5382 the Rock^H6697 who fathered^H3205 you,

And forgot^H7911 the God^H410 who gave^H2342 you birth^H2342.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“You neglected the Rock who begot you,
And forgot the God who gave you birth.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“You neglected^H7876 the Rock^H6697 who begot^H3205 you,

And forgot^H7911 the God^H410 who brought^H2342 you forth^H2342.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“You were unmindful of the Rock who bore you,

And you forgot the God who gave you birth.

NETNET (read chapter in NET)

You have forgotten the Rock who fathered you, and put out of mind the God who gave you birth.

RSVRSV (read chapter in RSV)

You were unmindful of the Rock that begot you, and you forgot the God who gave you birth.

ASVASV (read chapter in ASV)

Of the Rock that begat thee thou art unmindful,

And hast forgotten God that gave thee birth.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The Rock that begat thee thou forgettest, And neglectest God who formeth thee.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Of the Rock that begot thee wast thou unmindful, And thou hast forgotten God who brought thee forth.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Of the Rock that became your father, you are unmindful, Have forgotten God who gave you birth.

VULVUL (read chapter in VUL)

Deum qui te genuit dereliquisti et oblitus es Domini creatoris tui

WLCWLC (read chapter in WLC)

צוּר יְלָדְךָ תֶּשִׁי וַתִּשְׁכַּח אֵל מְחֹלְלֶךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

θεὸν τὸν γεννήσαντά σε ἐγκατέλιπες καὶ ἐπελάθου θεοῦ τοῦ τρέφοντός σε

SVDSVD (read chapter in SVD)

الصَّخْرُ الَّذِي وَلَدَكَ تَرَكْتَهُ، وَنَسِيتَ اللهَ الَّذِي أَبْدَأَكَ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَقَدْ نَبَذْتُمُ الصَّخْرَ الَّذِي أَنْجَبَكُمْ، وَنَسِيتُمُ اللهَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

Thou hast forsaken God that begot thee, and forgotten God who feeds thee.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

De la Roca que te crió te olvidaste: te has olvidado del Dios tu criador.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

De la Roca que te creó te olvidaste; Te has olvidado de Dios tu creador.

BBEBBE (read chapter in BBE)

You have no thought for the Rock, your father, you have no memory of the God who gave you birth.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你輕忽生你的磐石、忘記產你的　神。

EMEM (read chapter in EM)

Te has olvidado de la Roca que te procreó; te has olvidado del Dios que te hizo nacer.

KORKOR (read chapter in KOR)

너를 낳은 반석은 네가 상관치 아니하고 너를 내신 하나님은 네가 잊었도다

LSLS (read chapter in LS)

Tu as abandonné le rocher qui t'a fait naître, Et tu as oublié le Dieu qui t'a engendré.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Deinen Fels, der dich gezeugt hat, hast du aus der Acht gelassen und hast vergessen Gottes, der dich gemacht hat.

RSTRST (read chapter in RST)

А Заступника, родившего тебя, ты забыл, и не помнил Бога, создавшего тебя.

SESE (read chapter in SE)

Del Fuerte que te crió, te has olvidado; te has olvidado del Dios tu creador.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Hebrew text is a digital version of the Leningrad Codex developed by the Westminster Hebrew Institute and made available by The J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research. This version is based on the January, 2016 WLC v4.20 release.

The morphology is provided by the Open Scriptures Hebrew Bible project. Lemma and morphology data are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. The text of the WLC remains in the Public Domain. See the LICENSE file at the Open Scriptures Hebrew Bible project for more information.

BLB Searches

Search the Bible

WLC

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 32 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

דְּבָרִים (Deuteronomy) 32:18 :: Westminster Leningrad Codex (WLC)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 32 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms