WLC

WLC

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

שֹׁפְטִים (Judges) 2:16 :: Westminster Leningrad Codex (WLC)

Unchecked Copy BoxJudges 2:16 - וַיָּקֶם יְהוָה שֹׁפְטִים וַיֹּושִׁיעוּם מִיַּד שֹׁסֵיהֶם׃
Listen :: שֹׁפְטִים 2
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Judges 2:16
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.

© Info

Nevertheless, the LORD raised up judges who delivered them out of the hand of those who plundered them.

© Info

Then the LORD raised up judges to rescue the Israelites from their attackers.

© Info

Then the LORD raised up judges,[fn] who saved them out of the hands of these raiders.

© Info

Then the LORD raised up judges, who saved them out of the hand of those who plundered them.

© Info

The LORD raised up judges, who saved them from the power of their marauders,

© Info

Then the LORD raised up judges [fn]who saved them from the hands of those who plundered them.

© Info

Then the LORD raised up judges [fn]who delivered them from the hands of those who plundered them.

© Info

Then Yahweh raised up judges [fn]who saved them from the hands of those who plundered them.

© Info

Then the LORD raised up [fn]judges who rescued them from the hands of those who robbed them.

© Info

The LORD raised up leaders who delivered them from these robbers.

© Info

Then the LORD raised up judges, who saved them out of the power of those who plundered them.

© Info

And Jehovah raised up judges, who saved them out of the hand of those that despoiled them.

© Info

And Jehovah raiseth up judges, and they save them from the hand of their spoilers;

© Info

And Jehovah raised up judges, and they saved them out of the hand of those that spoiled them.

© Info

Nevertheless the LORD raised up judges, who delivered them out of the hand of those that spoiled them.

© Info

The LORD raised up judges, who saved them out of the hand of those who despoiled them.

© Info

suscitavitque Dominus iudices qui liberarent eos de vastantium manibus sed nec illos audire voluerunt

© Info

וַיָּקֶם יְהוָה שֹׁפְטִים וַיֹּושִׁיעוּם מִיַּד שֹׁסֵיהֶם׃

© Info

καὶ ἤγειρεν αὐτοῖς κύριος κριτὰς καὶ ἔσωσεν αὐτοὺς ἐκ χειρὸς τῶν προνομευόντων αὐτούς

© Info

وَأَقَامَ الرَّبُّ قُضَاةً فَخَلَّصُوهُمْ مِنْ يَدِ نَاهِبِيهِمْ.

© Info

وَأَقَامَ الرَّبُّ مِنْ بَيْنِهِمْ قُضَاةً فَأَنْقَذُوهُمْ مِنْ أَيْدِي غُزَاتِهِمْ.

© Info

And the Lord raised up judges, and the Lord saved them out of the hands of them that spoiled them: and yet they hearkened not to the judges,

© Info

Mas Jehová suscitó jueces que los librasen de mano de los que los despojaban.

© Info

Y Jehová levantó jueces que los librasen de mano de los que les despojaban;

© Info

Then the Lord gave them judges, as their saviours from the hands of those who were cruel to them.

© Info

耶和華興起士師、士師就拯救他們脫離搶奪他們人的手。

© Info

Entonces Jehovah levantó jueces que los librasen de mano de los que les saqueaban.

© Info

여호아께서 사사를 세우사 노략하는 자의 손에서 그들을 건져내게 하셨으나

© Info

L'Éternel suscita des juges, afin qu'ils les délivrassent de la main de ceux qui les pillaient.

© Info

Wenn dann der HERR Richter auferweckte, die ihnen halfen aus der Räuber Hand,

© Info

И воздвигал [им] Господь судей, которые спасали их от рук грабителей их;

© Info

Mas el SEÑOR despertó jueces que los librasen de mano de los que les saqueaban.

© Info

WLC

This Hebrew text is a digital version of the Leningrad Codex developed by the Westminster Hebrew Institute and made available by The J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research. This version is based on the January, 2016 WLC v4.20 release.

The morphology is provided by the Open Scriptures Hebrew Bible project. Lemma and morphology data are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. The text of the WLC remains in the Public Domain. See the LICENSE file at the Open Scriptures Hebrew Bible project for more information.

BLB Searches
Search the Bible
WLC
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
WLC

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan