Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 20:23 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Acts 20:23 - πλὴν ὅτι τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον κατὰ πόλιν διαμαρτύρεταί μοι λέγον ὅτι δεσμὰ καὶ θλίψεις με μένουσιν

Read :: Πράξεις 20

Listen :: Πράξεις 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 20:23

KJVKJV (read chapter in KJV)

Save that the Holy Ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“except that the Holy Spirit testifies in every city, saying that chains and tribulations await me.

NLTNLT (read chapter in NLT)

except that the Holy Spirit tells me in city after city that jail and suffering lie ahead.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I only know that in every city the Holy Spirit warns me that prison and hardships are facing me.

ESVESV (read chapter in ESV)

except that the Holy Spirit testifies to me in every city that imprisonment and afflictions await me.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“except that in every town the Holy Spirit warns me that chains and afflictions are waiting for me.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

except that the Holy Spirit solemnly testifies to me in every city, saying that chains and afflictions await me.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

except that the Holy Spirit solemnly testifies to me in every city, saying that bonds and afflictions await me.

LSBLSB (read chapter in LSB)

except that the Holy Spirit solemnly testifies to me in every city, saying that chains and afflictions await me.

AMPAMP (read chapter in AMP)

except that the Holy Spirit solemnly [and emphatically] affirms to me in city after city that imprisonment and suffering await me.

NETNET (read chapter in NET)

except that the Holy Spirit warns me in town after town that imprisonment and persecutions are waiting for me.

RSVRSV (read chapter in RSV)

except that the Holy Spirit testifies to me in every city that imprisonment and afflictions await me.

ASVASV (read chapter in ASV)

save that the Holy Spirit testifieth unto me in every city, saying that bonds and afflictions abide me.

YLTYLT (read chapter in YLT)

save that the Holy Spirit in every city doth testify fully, saying, that for me bonds and tribulations remain;

DBYDBY (read chapter in DBY)

only that the Holy Spirit testifies to me in every city, saying that bonds and tribulations await me.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Save that the Holy Spirit testifieth in every city, saying, that bonds and afflictions abide me.

HNVHNV (read chapter in HNV)

except that the Ruach HaKodesh testifies in every city, saying that bonds and afflictions wait for me.

VULVUL (read chapter in VUL)

nisi quod Spiritus Sanctus per omnes civitates protestatur mihi dicens quoniam vincula et tribulationes me manent

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

πλὴν ὅτι τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον κατὰ πόλιν διαμαρτύρεταί μοι λέγον ὅτι δεσμὰ καὶ θλίψεις με μένουσιν

TRTR (read chapter in TR)

πλὴν ὅτι τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον κατὰ πόλιν διαμαρτύρεταί λέγον ὅτι δεσμὰ με καὶ θλίψεις μένουσιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

غَيْرَ أَنَّ الرُّوحَ الْقُدُسَ يَشْهَدُ فِي كُلِّ مَدِينَةٍ قَائِلاً: إِنَّ وُثُقًا وَشَدَائِدَ تَنْتَظِرُنِي.

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِلّا أَنَّ الرُّوحَ الْقُدُسَ كَانَ يُعْلِنُ لِي فِي كُلِّ مَدِينَةٍ أَذْهَبُ إِلَيْهَا أَنَّ السِّجْنَ وَالْمَصَاعِبَ تَنْتَظِرُنِي

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas que el Espíritu Santo por todas las ciudades me da testimonio, diciendo que prisiones y tribulaciones me esperan.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

salvo que el Espíritu Santo por todas las ciudades me da testimonio, diciendo que me esperan prisiones y tribulaciones.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Only that the Holy Spirit makes clear to me in every town that prison and pains are waiting for me.

CHTCHT (read chapter in CHT)

但知道聖靈在各城裡向我指證、說、有捆鎖與患難等待我。

EMEM (read chapter in EM)

salvo que el Espíritu Santo me da testimonio en una ciudad tras otra, diciendo que me esperan prisiones y tribulaciones.

KORKOR (read chapter in KOR)

오직 성령이 각 성에서 내게 증거하여 결박과 환난이 나를 기다린다 하시나

LSLS (read chapter in LS)

seulement, de ville en ville, l'Esprit Saint m'avertit que des liens et des tribulations m'attendent.

LUTLUT (read chapter in LUT)

nur daß der heilige Geist in allen Städten bezeugt und spricht, Bande und Trübsal warten mein daselbst.

RSTRST (read chapter in RST)

только Дух Святый по всем городам свидетельствует, говоря, что узы и скорби ждут меня.

SESE (read chapter in SE)

mas que el Espíritu Santo por todas las ciudades me da testimonio, diciendo que prisiones y tribulaciones me esperan.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 20:23 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 20 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms