MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 12:31 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy BoxLuke 12:31 - πλὴν ζητεῖτε τὴν βασιλείαν αὐτοῦ καὶ ταῦτα προστεθήσεται ὑμῖν
Listen :: Λουκάς 12
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 12:31
But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.

© Info

“But seek the kingdom of God, and all these things[fn] shall be added to you.

© Info

Seek the Kingdom of God above all else, and he will give you everything you need.

© Info

But seek his kingdom, and these things will be given to you as well.

© Info

Instead, seek his[fn] kingdom, and these things will be added to you.

© Info

“But seek his kingdom, and these things will be provided for you.

© Info

“But [fn]seek His kingdom, and these things will be [fn]provided to you.

© Info

“But seek His kingdom, and these things will be added to you.

© Info

“But seek His kingdom, and these things will be added to you.

© Info

“But [strive for and actively] seek His kingdom, and these things will be given to you as well.

© Info

Instead, pursue his kingdom, and these things will be given to you as well.

© Info

Instead, seek his kingdom, and these things shall be yours as well.

© Info

Yet seek ye his kingdom, and these things shall be added unto you.

© Info

but, seek ye the reign of God, and all these things shall be added to you.

© Info

but seek his kingdom, and all these things shall be added to you.

© Info

But rather seek ye the kingdom of God, and all these things shall be added to you.

© Info

But seek God's Kingdom, and all these things will be added to you.

© Info

verumtamen quaerite regnum Dei et haec omnia adicientur vobis

© Info

πλὴν ζητεῖτε τὴν βασιλείαν αὐτοῦ καὶ ταῦτα προστεθήσεται ὑμῖν

© Info

πλὴν ζητεῖτε τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν

© Info

بَلِ اطْلُبُوا مَلَكُوتَ اللهِ، وَهذِهِ كُلُّهَا تُزَادُ لَكُمْ.

© Info

إِنَّمَا اسْعَوْا إِلَى مَلَكُوتِهِ، فَتُزَادُ لَكُمْ هذِهِ كُلُّهَا.

© Info

Mas procurad el reino de Dios, y todas estas cosas os serán añadidas.

© Info

Mas buscad el reino de Dios, y todas estas cosas os serán añadidas.

© Info

But let your chief care be for his kingdom, and these other things will be given to you in addition.

© Info

你們只要求他的國、這些東西就必加給你們了。

© Info

Más bien, buscad su reino, y estas cosas os serán añadidas.

© Info

오직 너희는 그의 나라를 구하라 그리하면 이런 것을 너희에게 더하시리라

© Info

Cherchez plutôt le royaume de Dieu; et toutes ces choses vous seront données par-dessus.

© Info

Doch trachtet nach dem Reich Gottes, so wird euch das alles zufallen.

© Info

наипаче ищите Царствия Божия, и это всё приложится вам.

© Info

Mas procurad el Reino de Dios, y todas estas cosas os serán añadidas.

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan