Copy Options

Cite Print

Λουκάς (Luke) 5:6 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Luke 5:6 - καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ διερρήσσετο δὲ τὰ δίκτυα αὐτῶν

Read :: Λουκάς 5

Listen :: Λουκάς 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 5:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And when they had done this, they caught a great number of fish, and their net was breaking.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And this time their nets were so full of fish they began to tear!

NIVNIV (read chapter in NIV)

When they had done so, they caught such a large number of fish that their nets began to break.

ESVESV (read chapter in ESV)

And when they had done this, they enclosed a large number of fish, and their nets were breaking.

CSBCSB (read chapter in CSB)

When they did this, they caught a great number of fish, and their nets[fn] began to tear.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And when they had done this, they caught a great quantity of fish, and their nets began to tear;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

When they had done this, they enclosed a great quantity of fish, and their nets began to break;

LSBLSB (read chapter in LSB)

And when they had done this, they enclosed a great quantity of fish. And their nets began to break;

AMPAMP (read chapter in AMP)

When they had done this, they caught a great number of fish, and their nets were [at the point of] breaking;

NETNET (read chapter in NET)

When they had done this, they caught so many fish that their nets started to tear.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And when they had done this, they enclosed a great shoal of fish; and as their nets were breaking,

ASVASV (read chapter in ASV)

And when they had done this, they inclosed a great multitude of fishes; and their nets were breaking;

YLTYLT (read chapter in YLT)

And having done this, they enclosed a great multitude of fishes, and their net was breaking,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And having done this, they enclosed a great multitude of fishes. And their net broke.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And when they had done this, they inclosed a great multitude of fishes: and their net broke.

HNVHNV (read chapter in HNV)

When they had done this, they caught a great multitude of fish, and their net was breaking.

VULVUL (read chapter in VUL)

et cum hoc fecissent concluserunt piscium multitudinem copiosam rumpebatur autem rete eorum

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ διερρήσσετο δὲ τὰ δίκτυα αὐτῶν

TRTR (read chapter in TR)

καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν ἰχθύων πλῆθος πολύ διερρήγνυτο δὲ τὸ δίκτυον αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلَمَّا فَعَلُوا ذلِكَ أَمْسَكُوا سَمَكًا كَثِيرًا جِدًّا، فَصَارَتْ شَبَكَتُهُمْ تَتَخَرَّقُ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلَمَّا فَعَلُوا ذَلِكَ، صَادُوا سَمَكاً كَثِيراً جِدّاً، حَتَّى تَخَرَّقَتْ شِبَاكُهُمْ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y habiéndolo hecho, encerraron gran multitud de pescado, que su red se rompía.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y habiéndolo hecho, encerraron gran cantidad de peces, y su red se rompía.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And when they had done this, they got such a great number of fish that it seemed as if their nets would be broken;

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們下了網、就圈住許多魚、網險些裂開．

EMEM (read chapter in EM)

Cuando lo hicieron, atraparon una gran cantidad de peces, y sus redes se rompían.

KORKOR (read chapter in KOR)

그리한즉 고기를 에운 것이 심히 많아 그물이 찢어지는지라

LSLS (read chapter in LS)

L'ayant jeté, ils prirent une grande quantité de poissons, et leur filet se rompait.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und da sie das taten, beschlossen sie eine große Menge Fische, und ihr Netz zerriß.

RSTRST (read chapter in RST)

Сделав это, они поймали великое множество рыбы, и даже сеть у них прорывалась.

SESE (read chapter in SE)

Y habiéndolo hecho, encerraron gran multitud de pescado, que su red se rompía.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Λουκάς (Luke) 5:6 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms