Exodus 12:1 (SE)

Exodus 12:37 - Y partieron los hijos de Israel de Ramesés a Sucot, como seiscientos mil hombres de [a] pie, sin [contar] los niños.

Read :: Éxodo 12

Listen :: Éxodo 12

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 12:37

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides children.

NLTNLT (read chapter in NLT)

That night the people of Israel left Rameses and started for Succoth. There were about 600,000 men,[fn] plus all the women and children.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The Israelites journeyed from Rameses to Sukkoth. There were about six hundred thousand men on foot, besides women and children.

ESVESV (read chapter in ESV)

And the people of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides women and children.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The Israelites traveled from Rameses to Succoth, about six hundred thousand able-bodied men on foot, besides their families.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now the sons^H1121 of Israel^H3478 journeyed^H5265 from Rameses^H7486 to Succoth^H5523, about six^H8337 hundred^H3967 thousand^H505 men^H1397 on foot^H7273, aside^H905 from children^H2945.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Now the sons of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, aside from children.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And the sons^H1121 of Israel^H3478 journeyed^H5265 from Rameses^H7486 to Succoth^H5523, about six^H8337 hundred^H3967 thousand^H505 men^H1397 on foot^H7273, aside^H905 from the little^H2945 ones^H2945.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Now the Israelites journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides [the women and] the children.

NETNET (read chapter in NET)

The Israelites journeyed from Rameses to Sukkoth. There were about 600,000 men on foot, plus their dependants.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And the people of Israel journeyed from Ram'eses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, besides women and children.

ASVASV (read chapter in ASV)

And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, besides children.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the sons of Israel journey from Rameses to Succoth, about six hundred thousand men on foot, apart from infants;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, besides children.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, besides children.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The children of Yisra'el traveled from Ra`meses to Sukkot, about six hundred thousand on foot who were men, besides children.

VULVUL (read chapter in VUL)

profectique sunt filii Israhel de Ramesse in Soccoth sescenta ferme milia peditum virorum absque parvulis

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَارْتَحَلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ مِنْ رَعَمْسِيسَ إِلَى سُكُّوتَ فَكَانُوا نَحْوَ سِتِّ مِئَةِ أَلْفٍ مِنَ الرِّجَالِ المُشَاةِ مَاعَدَا النِّسَاءَ وَالأَوْلادَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּסְע֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל מֵרַעְמְסֵ֖ס סֻכֹּ֑תָה כְּשֵׁשׁ־מֵא֨וֹת אֶ֧לֶף רַגְלִ֛י הַגְּבָרִ֖ים לְבַ֥ד מִטָּֽף׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἀπάραντες δὲ οἱ υἱοὶ Ισραηλ ἐκ Ραμεσση εἰς Σοκχωθα εἰς ἑξακοσίας χιλιάδας πεζῶν οἱ ἄνδρες πλὴν τῆς ἀποσκευῆς

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَارْتَحَلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ مِنْ رَعَمْسِيسَ إِلَى سُكُّوتَ، نَحْوَ سِتِّ مِئَةِ أَلْفِ مَاشٍ مِنَ الرِّجَالِ عَدَا الأَوْلاَدِ.

BESBES (read chapter in BES)

And the children of Israel [fn]departed from Ramesses to Socchoth, to the full number of six hundred thousand footmen, even men, besides the baggage.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y partieron los hijos de Israel de Rameses á Succoth, como seiscientos mil hombres de á pie, sin contar los niños.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Partieron los hijos de Israel de Ramesés a Sucot, como seiscientos mil hombres de a pie, sin contar los niños.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the children of Israel made the journey from Rameses to Succoth; there were about six hundred thousand men on foot, as well as children.

CHTCHT (read chapter in CHT)

以色列人從蘭塞起行、往疏割去．除了婦人孩子、步行的男人約有六十萬。

EMEM (read chapter in EM)

Partieron, pues, los hijos de Israel de Ramesés a Sucot, unos 600.000 hombres de a pie, sin contar los niños.

KORKOR (read chapter in KOR)

이스라엘 자손이 라암셋에서 발행하여 숙곳에 이르니 유아 외에 보행하는 장정이 육십만 가량이요

LSLS (read chapter in LS)

Les enfants d'Israël partirent de Ramsès pour Succoth au nombre d'environ six cent mille hommes de pied, sans les enfants.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Also zogen aus die Kinder Israel von Raemses gen Sukkoth, sechshunderttausend Mann zu Fuß ohne die Kinder.

RSTRST (read chapter in RST)

И отправились сыны Израилевы из Раамсеса в Сокхоф до шестисот тысяч пеших мужчин, кроме детей;

SESE (read chapter in SE)

Y partieron los hijos de Israel de Ramesés a Sucot, como seiscientos mil hombres de [a] pie, sin [contar] los niños.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 12 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 12 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms